序章
china的孕育

英文china一词，既是指“瓷器”“瓷料”，又解释为源自景德镇最早称呼“昌南”的音译，如果第一个字母换成大写则是“中国”。无形中这三个互不相干的名词，被世界使用最广泛的语言联系到一起，表明世界文明在这座东方古镇的存在，早就被印欧语系——日耳曼语族语言所默认。

又说是在十八世纪以前，当欧洲人还不会制造瓷器的时候，他们把收藏来自中国，尤其是昌南的精美瓷器视为荣耀。商人在波斯把瓷器带到西方，就把波斯语瓷器的chini改为china，并把生产china的中国一并称作China。从而欧盟和众多的国际组织，以及英联邦国家的人一谈到China，就联想到了china。