购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第三节
四星级历年真题详解

一、2006年写作真题详解

Directions:

You want to contribute to Project Hope by offering financial aid to a child in a remote area. Write a letter to the department concerned, asking them to help find a candidate. You should specify what kind of child you want to help and how you will carry out your plan.

Write your letter in no less than 100 words. Write it neatly on ANSWER SHEET 2. Don't sign your own name at the end of the letter; use “Li Ming” instead. Don't write the address.

题目翻译

你想要为希望工程出一份力,为偏远地区的一位儿童提供经济资助。写一封信给相关部门,请他们帮忙寻找一位捐助对象。你需要详细说明想要帮助哪类儿童,并且说明将如何实行你的计划。

命题解析

考生普遍感觉2006年的写作偏难。小作文是典型的公务信函,属于请求信,中等难度,全国平均分为5.25分。本文应首先提出请求,介绍背景;然后说明请求的具体方面和原因;最后说明操作流程或做法。本题虽然没有明确给出三点提纲,但应该严格写成三段。第一段向对方机构提出请求或申请,明确表达写作目的;第二段具体说明希望援助什么样的儿童,分特点进行描述;第三段说明如何实施援助计划、帮助贫困儿童。

值得注意的是,在考研写作中,这已经是第三次考到关于希望工程的话题。1995年考研写作的主题是希望工程;2001年的考题是关于爱心,第二段举例论证,可以用希望工程作为献爱心的典型事例。因此,2006年应用文的主题对于考生来说并不陌生,只不过是用信函的方式来考查。公务信函的关键是“specify”(具体说明),考生要合理联想,举一反三,提供合情合理的原因或细节。

经典范文 011

Dear Sir or Madam,

Moved by the noble cause of Project Hope and encouraged by what has been achieved so far, I would like to contribute my bit to the project by offering financial aid to a child in a remote area of your province.

I would be very grateful if you could help me seek out a girl who has just started schooling but whose family cannot afford her education. My plan is to pay for her tuition on an annual basis until she finishes her secondary education. I would like to remit my donation directly to a bank account opened by her family in her local area.

Yours truly,
Li Ming

参考译文

尊敬的先生或女士:

希望工程这项高尚的事业感动了我,同时这项工程迄今所取得的成就也鼓舞了我。因此,我想通过给贵省偏远地区的一个孩子提供经济帮助,来为希望工程贡献我的微薄之力。

如果您能帮助我找到一个刚开始上学但家庭无法为其负担学费的小女孩,我将不胜感激。本人计划按年度支付她的学费直至她中学毕业。我希望把捐款直接汇给她的家人在当地开设的银行账户中。

您真诚的,
李明

二、2008年写作真题详解

Directions:

You have just come back from Canada and found a music CD in your luggage that you forgot to return to Bob, your landlord there. Write him a letter to

1) make an apology, and

2) suggest a solution

You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.

Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead.

Do not write the address.

题目翻译

你刚刚从加拿大回来,发现在行李中遗留了一张音乐CD忘了还给鲍勃——你在加拿大的房东。给他写一封信,表示你的歉意,并且提出一种解决措施。

命题解析

自2005年开考小作文以来,2008年第四次考查了书信这一文体,这再次印证了考研小作文的重点还是书信作文,而备忘录、报告、告示只需简单准备即可。2005年考查辞职信+道歉信,2006年考查请求信,2007年考查建议信。2008年则综合2005年与2007年两年的考题,考查道歉信+建议信。

考研小作文有两种出题方式可使题目变难:逆向出题和两种体裁相结合。继2005年之后,2008年再次使用了这两种出题方式:将寻找失物信逆向出题,变成道歉信;再结合建议信,考查考研真题中已经考过的两种书信体裁。这再次提醒考生真题是考研的根本,写作也不例外。只要充分重视真题,必将受益匪浅。

需要注意的是,2008年考查的是私人书信,不同于前三年的公务书信,文中可适当使用缩写(3~5词)、省略句或口语表达。同时,根据2008年教育部最新大纲,考研小作文无须书写日期,最好使用缩进式,即段间不空行,每段首行缩进4~5个字母。称呼需要顶头写,由于题目中出现了人名,写成“Dear +人名”即可。

正文中务必客气,礼多人不怪。表示感谢的句型不可或缺,即感谢房东对你的热情款待。同时表示道歉和提出解决办法,两点提纲务必写到。落款写在稿纸中间偏右的位置,“Yours sincerely,”或“Sincerely yours,”均可,注意大小写和逗号。署名要写Li Ming,不能出现自己的真实姓名。

经典范文 012

Dear Bob,

I'm writing the letter to express my sincere apologies to you.

To begin with, I'd like to take this opportunity to extend my heartfelt appreciation for the kind assistance you rendered me during my stay in Canada. During my stay in Canada, I borrowed a CD of Beethoven's symphonies from you. Unfortunately, when I returned home, I found to my surprise that the CD was in my personal baggage due to my carelessness.

To solve the problem, I would like to send this CD to you by Express Mail Service. Once again, please accept my sincere apologies for any inconveniences that I have caused. I hope this will settle the matter to your satisfaction.

Yours sincerely,
Li Ming

参考译文

鲍勃:

我写这封信是为了向你表示真诚的歉意。

首先,我想借此机会对我在加拿大期间你所给予我的热心帮助,表示衷心的感谢。在加拿大时,我向你借了一张贝多芬交响乐的CD。然而,由于我的粗心大意,当我回家后,我惊奇地发现那张CD在我的个人行李中。

为了解决这个问题,我想用特快邮政专递把这张CD寄给你。对于我所造成的任何不便,我再次表示真诚的道歉。我希望这个解决办法能使你满意。

您真诚的,
李明

三、2011年英语(二)写作真题详解

Directions:

Suppose your cousin Li Ming has just been admitted to a university. Write him/her a letter to

1) congratulate him/her, and

2) give him/her suggestions on how to get prepared for university life.

You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.

Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Zhang Wei” instead.

Do not write the address.

题目翻译

假设你的表弟/表妹李明刚刚被一所大学录取,给他/她写一封信,对他/她表示祝贺,并就如何为大学生活做好准备给出一些建议。

命题解析

在2010年首次进行的考研英语(二)考试中,小作文考查了私人感谢信这一书信题型,2011年再次考查了私人书信这一题型,不过本次考的是祝贺+建议信。

建议信是国内考试最喜欢考查的书信类型,2001年6月与2004年1月,四级写作曾两次考查建议信;而2007、2008、2009年考研写作则连续三年考查建议信。2011年命题再次提醒众多考生:考研英语(二)写作复习的重中之重仍是考研写作历年真题!

两种书信结合的形式在考研写作命题历史上曾出现过两次:分别是2005年的辞职+道歉信,以及2008年的道歉+建议信。如此命题的目的之一是反押题。

本题共两点提纲,最好每点提纲各写一段。第一段开门见山地表明写作目的——祝贺入学即可;第二段可提出与大学生活与学习相关的两至三点建议;第三段进行小结。

经典范文 013

Dear Li Ming,

I'm so glad to hear that you have received an offer from Beijing University . Congratulations! But in fact, this is not surprising—I remember seeing how hard you have been working since childhood. Now you have the opportunity to learn physics, which you have a huge interest in, in one of the best universities in China. I feel extremely happy for you.

I do want to share some advice for university life with you. First of all, don't forget your study. Second, take some time to know yourself well and make your own decisions. Third, enjoy your life as long as it's under your control.

I hope you will have a wonderful time in your university.

Yours,
Zhang Wei

参考译文

李明:

很高兴得知你收到了北京大学的录取通知书。祝贺你!但事实上,这没什么好惊讶的——我已经看到了你从小就一直在努力地学习。现在你终于有机会在中国最好的大学之一学习你特别感兴趣的物理学。我为你感到格外高兴。

我真的想和你分享一些大学生活的建议。首先,别忘了学习。其次,花点时间好好了解自己,自己做出决定。第三,只要你能掌控,尽可能享受生活。

希望你在大学过得开心。

张伟

四、2014年英语(二)写作真题详解

Directions:

Suppose you are going to study abroad and share an apartment with John, a local student. Write him an email to

1) tell him about your living habits, and

2) ask for advice about living there.

You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.

Do not use your own name. Use “Li Ming” instead.

Do not write your address.

题目翻译

假设你将要去国外留学,并与当地的一名学生约翰同住一间公寓,给他写一封电子邮件,告诉他你的生活习惯,并且就那边的生活情况询问一些建议。

命题解析

本题沿用了2012年以来英语(二)小作文一直考查的email类型,是写给未来室友的一封私人书信,属于半正式文体,文中最好使用3~5次的缩写、省略句或口语表达等非正式语言,切勿使用太难太长的词汇和句型,否则不符合大纲对私人书信文体和语域的要求!

考研书信无须写标题、日期、地址,只写称呼、正文、落款即可。由于是私人书信,称呼可直呼其名,写“Dear John,”即可。正文最好写成三段,首段无须进行自我介绍,可表示寒暄并表明写作目的:告诉他你的生活习惯。切勿完全照抄题目中的句子,可以使用其中的个别关键词或词组,否则可能扣分。第二段可以展开第一点提纲,具体提出两到三点生活习惯。尾段可展开第二点提纲:请求对方就当地的生活提出建议,同时应表示感谢,或期待尽快得到答复。落款应使用私人书信落款:“Yours sincerely,”“Yours faithfully,”或“Yours,”,签名应写Li Ming,切勿出现自己的真实姓名。

经典范文 014

Dear John,

I'm glad to hear from you. How have you been these days? The purpose of this email is to tell you about my living habits.

▶ First, I never drink or smoke. I do not stay up late either. Instead, I keep a balanced diet and go to bed before 11 o'clock at night, because I believe burning the midnight oil is harmful to my health. Second, I like to keep my things clean. It is obvious that living in a messy environment results in a chaotic life.

On this topic, could you please offer me some suggestions as regards living in your city? I'm sure that we can get along well with each other, and our university life will be one of the best times in our lives.

Yours,
Li Ming

参考译文

约翰:

很高兴收到你的来信。近来过得怎么样?我写这封邮件的目的是为了告诉你我的生活习惯。

首先,我从不饮酒或吸烟,也从不熬夜。相反,我保持均衡的饮食,每晚11点之前睡觉,因为我相信熬夜对我的健康有害。其次,我喜欢保持整洁。显而易见,住在糟糕的环境中会导致混乱的生活。

就这一话题,关于住在你们城市,你是否可以给我提出一些建议?我相信我们能够和睦相处,而且我们的大学生活将成为我们人生中最美好的时光之一。

李明

五、2016年英语(一)写作真题详解

Directions:

Suppose you are a librarian in your university. Write a notice of about 100 words, providing the newly-enrolled international students with relevant information about the library.

You should write neatly on the ANSWER SHEET.

Do not sign your own name at the end of the notice. Use “Li Ming” instead.

Do not write the address.

题目翻译

假设你是大学的图书馆员。写一篇大约100词的告示,为学校新录取的留学生提供一些图书馆的相关信息。

命题解析

1.真题渊源

继2010年英语(一)和2015年英语(二)考查告示之后,2016年英语(一)小作文再次考查告示这一题型,再次体现了考研写作命题明显的反押题倾向,同时验证了真题在考研写作命题中至高无上的价值!

2.写作方法

遗憾的是,无数同学在考场上过于紧张或追求速度,审题不清,将本题写成了书信,造成了格式错误,颇为可惜。提醒广大考生:考场上务必认真审题,小作文包含书信、告示、备忘录、报告各种题型,切勿写错。

本题首先第一行正中央需写标题:Notice即可,注意首字母大写,之后不写句号。日期写在标题右下方,书写顺序为月日年,年份后切勿写句号。正文写一至三段,以现在时和将来时为主。告示的落款可以是个人或单位,写在正文下方中间偏后的位置,与日期基本对齐。

本文首段应对新入学的留学生表示欢迎,并表明写作目的:提供关于图书馆的一些信息。第二段应该具体说明两到三点具体信息,关于书籍、网络、杂志、服务、检索、开馆时间、注意事项均可。第三段可再次向留学生表示欢迎。

经典范文 015
Notice

December 26, 2015

Welcome to our university! As a librarian, I would like to provide you with detailed information as regards our library.

To begin with, since computers are used by all major libraries to streamline cataloguing, we have access to the Internet via computers. In addition, last semester, we replaced all the outdated facilities in order to provide more convenience for readers. Last but not least, we have just prolonged the opening hours of our library, which are now from 8 a.m. to 10 p.m.

In the end, we are so glad to hear that you have taken the opportunity to study in our university. I am sure you will have a wonderful time here.

Li Ming

参考译文
告示

2015年12月26日

欢迎来到我们大学。作为一名图书馆员,我想提供一些关于图书馆的详细信息。

首先,由于所有大型图书馆都使用电脑来简化检索,我们将电脑接通互联网。其次,上个学期,我们替换了所有过时的设备以便为读者提供更多便利。最后但同样重要的是,我们刚刚延长了图书馆的开放时间:从上午8点到晚上10点。

最后,我们很高兴得知你们有机会到我们大学学习。我确信你们将在此度过一段美好时光。

李明

六、2016年英语(二)写作真题详解

Directions:

Suppose you won a translation contest and your friend, Jack, wrote an email to congratulate you and ask for advice on translation. Write him a reply to

1) thank him, and

2) give your advice.

You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.

Do not sign your own name. Use “Li Ming” instead.

Do not write your address.

题目翻译

假设你在一场翻译比赛中获奖,你的朋友杰克写了一封电子邮件向你表示祝贺,并询问关于翻译的建议,给他写一封答复信件,对他的祝贺表示感谢,并提出你的建议。

命题解析

1.真题渊源

继2007、2008、2009、2011英语(二)、2012英语(一)、2014英语(一)之后,2016年英语(二)第七次考查了建议信这种考研写作最重要书信,体现了强烈的反押题倾向,也再次验证了真题在考研写作命题中至高无上的价值!

2.写作方法

本题首段应对朋友的祝贺表示感谢,并表明写作目的:关于如何学好翻译提出自己的建议。第二段应提出两至三点具体建议:端正目的、博览群书、勤于实践等等。尾段可再次表明目的并期待回信。

经典范文 016

Dear Jack,

▶ Thanks for your congratulations! Since you asked for advice on translation, I'd like to offer several constructive proposals as follows.

▶ First of all, while quite a number of students think they're forced to learn translation merely for English tests, you should learn it for some other purposes like its usefulness other than the examination itself. What is more, in order to become an outstanding translator, it is vital to not only appreciate the beauty and perfection of the language and literature of both English and Chinese, but also arouse in yourself an interest in exploring something deeper in this field.

▶ I'm sure you'll be an excellent translator. Look forward to your reply!

Yours,
Li Ming

参考译文

杰克:

多谢你的祝贺!既然你问我关于翻译的建议,我想提出如下几个建设性的建议:

首先,尽管相当多的学生认为他们只是为了英语考试而被迫学习翻译,你应该为了除考试之外的其他目的来学习,例如实用性。其次,为了成为一名杰出的翻译,你不但应该欣赏中英文语言和文学的美妙,也应该激起你在此领域进一步探索的巨大兴趣。

我确信你能成为一名优秀的翻译。期待着你的回信。

李明

七、2017年英语(一)写作真题详解

Directions:

You are to write an email to James Cook, a newly arrived Australian professor, recommending some tourist attractions in your city. Please give reasons for your recommendation.

You should write neatly on the ANSWER SHEET.

Do not sign your own name at the end of the email. Use “Li Ming” instead.

Do not write the address.

题目翻译

你准备给一位新来的澳大利亚教授詹姆斯·库克(James Cook)写一封邮件,推荐你所在城市的一些旅游景点。请给出推荐的理由。

命题解析

继2011年推荐电影、2015年推荐书之后,2017年英语(一)小作文第三次考查推荐信:推荐旅游景点,体现了目前考研写作明显的反押题倾向。

本题包含两点提纲:一是推荐一些旅游景点,二是给出推荐理由。根据提纲,第一段可以先对外教表示欢迎,接着改写第一点提纲,具体推荐两到三个旅游景点。第二段应改写提纲二,说明详细理由。第三段可再次表明写作目的、表示感谢或期待回信。

很多同学由于英语基本功薄弱,无法正确写出景点的英文名称,错误百出。该题提醒广大考生:扎扎实实背诵默写、提高英语实力,而非临时抱佛脚的绝密押题或万能模板,才是斩获高分的关键。

经典范文 017

Dear Professor Cook,

We are greatly honored to welcome you as a guest professor at our university. I would like to recommend two scenic spots in our city: the Palace Museum and the Great Wall.

The primary reasons are as follows. To begin with, the Palace Museum, also known as the Forbidden City, was the imperial palace of the Ming and Qing Dynasties. It is also the largest piece of ancient Chinese architecture currently existing. Meanwhile, the Great Wall, symbolizing China's ancient civilization, is one of the world's most renowned projects. As the great creation of the ancient Chinese people and one of the wonders of the world, it was listed as one of the world cultural heritage sites by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in 1987.

I hope you will have the opportunity to visit one or both of these spots. We wish you enjoy your stay in our city.

Yours sincerely,
Li Ming

参考译文

尊敬的库克教授:

我们非常荣幸地邀请您来我校做客座教授。我想推荐本市的两个景点:故宫和长城。

主要原因如下:首先,故宫博物院也被称为紫禁城,曾经是明代和清代的皇家宫殿。这座宫殿也是目前仍然屹立的最大的中国古代建筑。同时,长城象征着中国的古代文明,是世界上最著名的工程之一。长城是中国古代人民的伟大创造,也是世界奇迹之一,1987年被联合国教科文组织列为世界文化遗产之一。

我希望您将有机会参观这两个景点。我们希望您享受待在本市的时光。

您真诚的,
李明

八、2017年英语(二)写作真题详解

Directions:

Suppose you are invited by Professor Williams to give a presentation about Chinese culture to a group of international students. Write a reply to

1) accept the invitation, and

2) introduce the key points of your presentation.

You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.

Do not use your own name. Use “Li Ming” instead.

Do not write your address.

题目翻译

假设威廉斯(Williams)教授邀请你给一群留学生做一场关于中国文化的报告。写一封答复信

1)接受邀请,并且

2)介绍你报告的要点。

命题解析

继2016年考查答复信之后,2017年英语(二)小作文再次考查答复信:邀请信的答复信,同时考查了英语(二)之前从未考查过的“中国文化”这一话题,体现了明显的反押题倾向。

很多同学由于审题不清或词汇量太小,没有读懂题目,写成了邀请信,导致扣分。这提醒广大考生:题目务必审三遍!

2002年和2010年英语(一)曾两次考查“中国文化”这一话题,分别考查了文化交流和文化融合,《(2017)考研英语高分写作》第141、155页提供了真题范文,同时第172页还提供了关于中国文化的预测范文。《(2017)考研英语(二)高分写作终极预测20篇》第91页提供了关于中国文化的万能框架。

2016年,笔者在北京新东方学校考研英语强化班上,唯一一篇全文讲解的范文即关于“中国文化”;新东方在线考研英语冲刺班上,笔者也提供了关于“中国文化”的预测范文。考生如果做了认真准备,并不难写。

本文第一段可以改写第一点提纲,接受教授的邀请并表示感谢;第二段应具体说明自己报告的两至三个要点:介绍两至三点中国文化的基本内容;第三段可以再次表示感谢或期待回信。

经典范文 018

Dear Prof. Williams,

I am extremely honored to accept your invitation to give a presentation to a host of foreign students on Chinese culture.

Here are the key points of my presentation. First of all, compared with Westerners, the Chinese people have traditionally paid more attention to the harmonious relationship between human beings and nature. Nature and Man are one is a familiar statement in traditional Chinese ideology. In addition, in Chinese traditional thought, much emphasis is laid upon moral cultivation, the refinement of temper, and the spiritual enlightenment on the part of individual rather than upon logical reasoning.

My appreciation to you for your invitation is beyond words. I am looking forward to hearing from you soon.

Yours sincerely,
Li Ming

参考译文

尊敬的威廉斯教授:

我非常荣幸地接受您的邀请,为一群留学生做一场关于中国文化的报告。

下面是我的报告的要点。首先,与西方人相比,中国人传统上一直更注重人与自然的和谐关系。在中国传统思想中,“天人合一”是一个为人所熟知的论断。此外,中国传统思想很注重个人修养的提升,关注“修身养性”,相比逻辑推理,更为重视心灵体悟。

对于您的邀请,言语无法表达我的感激之情。盼即赐复。

您真诚的,
李明

九、2018年英语(一)写作真题详解

Directions:

Write an email to all international experts on campus, inviting them to attend the graduation ceremony. In this email, you should include time, place and other relevant information about the ceremony.

You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.

Do not use your own name at the end of the email. Use “Li Ming” instead.

题目翻译

写一封邮件给校园里的所有外国专家,邀请他们参加毕业典礼。在邮件中,你应该写出典礼的时间、地点和其他相关信息。

命题解析

继2013年考研英语(一)小作文考查邀请外教做演讲比赛评委的邀请信之后,2018年再次考查邀请外国专家参加毕业典礼的邀请信,体现了强烈的反押题的命题倾向。考生如果考前研究过2013年范文的写法,几乎全文均可使用,本题也再次体现了在写作复习中,真题至高无上的地位。

本文是写给外国专家的公务书信,属于正式文体,最好不要出现缩写、省略、口语表达等非正式语言,不用写标题、日期、地址。本题包括两点提纲:一是邀请专家参加典礼,二是表明时间、地点和相关信息,可以各写一段。称呼可以写“Dear Professors,”,正文第一段首句可以进行自我介绍,也可以不写。其次应该开门见山表明写作目的:邀请专家参加毕业典礼。第二段需要详细展开第二点提纲,具体说明典礼的时间、地点和其他相关信息,可以使用表示分类的关联词,使得文章逻辑清晰。除了具体的时间、地点之外,也可以说明典礼的活动内容等对方关心的内容。第三段可重申自己的写作目的,希望专家参加典礼,同时表示感谢并期待回信。落款需要写成两行,左对齐或右对齐均可。

经典范文 019

Dear Professors,

I am very pleased to inform you that our university is organizing a graduation ceremony. You are cordially invited to participate in this significant event as special guests.

First and foremost, the ceremony is to be held at the auditorium of our university from 2 p.m. to 5 p.m. on December 23, 2017. In addition, you will be welcome to participate fully in all activities of the ceremony, including workshops, seminars, and recreational activities.

We look forward to seeing you at this ceremony and to having you as important members of this event. If you accept this invitation, please advise us of your time of arrival, so that we can make necessary arrangements.

Yours sincerely,
Li Ming

参考译文

尊敬的教授们:

我很高兴地通知您我们大学将要举办一场毕业典礼。我们诚挚地邀请您参加这次重要的活动并作为我们的特邀嘉宾。

首先,典礼将于2017年12月23日下午2点至5点在大学礼堂里举行。其次,我们将欢迎您全程参与典礼的所有活动,包括讨论会、研讨会和娱乐活动。

我们期待您参与本次典礼并作为活动的重要一员。如果您接受邀请,请告知您的到达时间,以便我们进行必要的安排。

您真诚的,
李明

十、2019年英语(二)写作真题详解

Directions:

Suppose Professor Smith asked you to plan a debate on the theme of city traffic. Write him an email to

1) suggest a specific topic with your reasons, and

2) tell him about your arrangements.

You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.

Do not use your own name. Use “Li Ming” instead.

题目翻译

假设史密斯教授要求你计划一场关于城市交通的主题辩论,给他写一封邮件

1)建议一个具体的主题并附上你的原因,同时

2)告知他关于你的安排。

命题解析

本题继2007、2008、2009、2011英语(二)、2012英语(一)、2014英语(一)、2016英语(二)、2018英语(二)之后,第九次考查建议信这一考研写作最重要的书信,也是笔者考前希望大家重点准备的,体现了考研写作真题的重要性,以及目前写作命题明显的反押题倾向。不要以为考过的真题不会再考,相反,考的最多的话题,最有可能再次考到。

同时,本题是继2007年MBA真题,即2010-2019考研英语(二)唯一的大作文大纲样题之后,再次考查了“交通”这一话题。在北京新东方学校面授和新东方在线网课中,笔者详细讲解过上述真题。如果考生之前背过相关范文,很多表达均可使用。

笔者所著《(2019)考研英语高分写作》第79页提供了2007年MBA真题,223页提供了关于“交通”的预测范文,诸多表达均可使用。《考研英语高分写作素材大全》第二章第七节提供了大量关于交通问题的写作素材,均可使用。《(2019)考研英语(二)高分写作考前预测20篇》第42页提供了关于交通的预测范文。如果考生之前背过相关范文,写作轻而易举。

本题首段应该首先感谢教授的邀请,开门见山提出自己建议的具体辩论主题,第二段可以给出自己的主要原因,第三段说明辩论的具体安排。本题是一篇写给教授的公务书信,属于正式文体,最好不要使用太多缩写、省略、口语表达等非正式语言。

经典范文 020

Dear Professor Smith,

It is my great pleasure to plan a debate on the theme of city traffic. My suggested topic is: “Private Cars—A Blessing or a Curse?”

The primary reasons for my suggestion are as follows. On the one hand, some claim that there are many advantages to possessing a car. It gives a much greater degree of comfort and mobility. On the other hand, others strongly object to owning private cars. They maintain that private cars contribute to traffic congestion so greatly that the advantages gained in comfort and freedom are often cancelled out by the frustration caused by traffic jams.

The debate has been arranged for December 22 in the Students' Recreational Center. I am looking forward to your reply.

Yours sincerely,
Li Ming

参考译文

尊敬的史密斯教授:

我很高兴策划一场关于城市交通的主题辩论。我建议辩论的主题是“私家车——是利还是弊?”

我这样建议的主要原因如下。一方面,有些人声称拥有私家车有很多优点。私家车能给人更大程度的舒适感和灵活性。另一方面,另外一些人强烈反对拥有私家车。他们坚持认为私家车会极大地加重交通堵塞,以至于它舒适和自由的优点常常被因交通堵塞而产生的沮丧所抵消。

我的安排是辩论将于12月22日在学生活动中心举行。期待着您的答复。

您真诚的,
李明 oFnPbWWnrQZ7li+sdYDHuag3X+mmj4/gvTK449iAPjtZwnEUl36GvbbSEArBIHz4

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×