近代旅日欧美学者创建日本亚洲学会并定期发行《日本亚洲学会学刊》,打破了以往日本研究的封闭和自足,向内向外都开拓了空间。以日本亚洲学会与《学刊》为中心,逐渐聚拢了一大批以日本研究为志业的学者,开拓了全面广泛的研究领域,形成了百科全书式的研究理路,并在此基础上培育、成长起学科化的“日本学”。
日本亚洲学会与《学刊》以其对日本文化的持续关注与丰硕的研究成果而成为东西文化汇通的桥梁与纽带,为外部世界更加真切地了解日本贡献了丰富翔实的资料,为日本民众更加理性地反观自身提供了宝贵的镜鉴,也为日本知识界学习西方近代诸学科鲜活的研究理路与研究方法提供了可能。