1795年9月7日,魏玛
我刚从伊尔梅瑙回来,便愉快地收到了《季节女神》邮包以及您和冯·洪堡先生的来信,我只写几句话,作为我第一时间的问候。
兹寄上这首讽刺短诗,因为您大概没有这首诗的抄本吧。
雅各比的文章 相当有特色。我这个凡人没觉得他的路易、李尔王和俄狄浦斯有任何可取之处;但是文章的第二部分有许多妙论,撇开 他的 思维方式不谈,单就他对思维方式做的解释而言,他的论述倒不难理解。
我的童话很受欢迎,这使我感到高兴,使我受到鼓舞。凡尔内(Ferney)老人 的一百个妖怪中只要有一个在其中出没,我就感到满意了。童话出齐后,我想就童话的意图是否成功听听您的想法。
童话的后半部分和小说第六部的结尾,这就是我最近的写作计划了。童话您什么时候要?
愿您在经过这么长时间的间歇后再次涉足文学会使您身心更加愉快。希望您能好好休息一些时日!
请您代我问候您亲爱的夫人,继续爱着我吧。
歌德