1795年6月18日,魏玛
您对小说的第五部表示满意,这使我感到非常高兴,增强了我完成我面临的任务的信心。我很高兴,那些奇特和有趣的秘密产生了一定的效果,我在铺叙故事方面,按您的评价来看,是成功的。我尤感欣喜地采纳了您就理论-实践方面的空泛议论所做的建议,对一些段落做了删改。虽然我已经将初稿压缩了近三分之一,但原来的叙事方式的痕迹永远无法完全摆脱。
…………
我想把在卡尔斯巴特(Karlsbad)的四个星期用来修改我在自然科学方面的研究成果;我想试试,看能不能就我已经做过和下一步必须做的事情列出一个提纲,然后把许多零星的实验和观察结果放在同一个框架内。祝您和全家身体健康,代向洪堡夫妇问好。
歌德