下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
1795年1月7日，耶拿
收到您寄来的这本小说，请您接受我衷心的感谢。我找不到更好的方式，只好用一种内心的甘美舒适，用一种精神上和身体上的舒畅的感觉，来表达我在读这部作品时内心的感受，而我越往下读，这种感受便越强烈。我可以保证，所有的读者准保大体会有同样的感受。
我觉得这种安适的感觉来自贯穿全书的那种明白晓畅、酣畅淋漓的风度，它没留下一丁点儿会使情感不满足、不平静的因由，它激起了情感的波澜，足以激发并维持人们心中对幸福生活的向往。在还没读过我热切期待着的第三部之前，我暂不向您一一详细叙述我的看法。
我无法向您表述，从这样一部作品出发窥视哲学的本质时，我内心往往感到多么为难。那儿的一切是那样明朗，那样生动，那样和谐一致，那样真实，而这里的一切却是这样严酷，这样僵硬和抽象，这样极其不自然，因为全部自然只是综合，全部哲学就是反题。虽然我可以向自己证明，我在我的思辨过程中，在自然和分析的概念相一致的情况下尽量忠实于自然，也许我对自然的忠实，超出了我们的康德派哲学家许可和认为可能的程度，但是我依然清楚地感觉到了生活和推理之间的极大距离，并且不禁要在一个如此抑郁的时刻，把我在一个欢乐的时刻里必定只会看作事情的自然特性的东西，解释为我性格上的一个缺陷。然而可以肯定的是，诗人是唯一的真正的人，而最优秀的哲学家和他相比只不过是一幅漫画罢了。
不消说，我渴望知道，您对我的美的形而上学有什么看法。正如美自身从整个人的内心产生一样，我对美的这种分析产生自我的整个人性，所以我极想知道，我的这种分析和您的分析将怎样协调一致。
您的到来将会是我汲取精神和情感的一个源泉。尤其是，我也渴望和您一道欣赏某些文学作品。
您曾答应过我，有机会时让我听听您写的讽刺短诗。如果这件事能在您此次逗留耶拿期间实现，那我可真是喜上加喜了，因为我什么时候能去魏玛，现在还很难说。
请代我向迈耶致以衷心的问候。我们全家高兴地期待着二位的到来。
您最真诚的敬仰者和朋友 席勒
刚才正要搁笔，即收到备受欢迎的《威廉·迈斯特》的续篇。多谢！