在迷信盛行的地方,大众会成为迷信的主宰,智者会追随愚者,理性被现状所扭曲。
对于神,与其乱发谬论,不如缄口不言,不言仅为不信,乱言则为不敬,而迷信则无疑是对神的亵渎。普卢塔克 说得好:“我宁可他人根本不提普卢塔克这个人,也不情愿让人说有个普卢塔克吃掉了他刚出生的子女。”就像诗人所说的那个地神萨图恩 。对神越不敬,对人越危险。
无神论让人类诉诸理性,诉诸哲学,诉诸亲情,诉诸法律,诉诸声誉。它虽然没有将人们引向宗教,至少可以导向外在的伦理道德。迷信却对这一切弃之不顾,使人心趋向极端。所以,无神论者不会犯上作乱,它使人们自忧自虑,不生非分之念。无神论盛行的时代(如奥古斯都大帝的时代),大多是太平盛世。迷信曾给许多国家带来混乱,它导致了一个新的最高中心,扰乱了正常的统治秩序。在迷信盛行的地方,大众会成为迷信的主宰,智者会追随愚者,理性被现状所扭曲。在特兰托会议 上经院哲学家 的理论占主导地位,有些教士曾严肃地指出:“经院学派就像天文学家。天文学家为了解释天文现象便假设了离心圆、本轮以及运行轨道等概念,尽管他们明知这是虚构的。”同样,为了捍卫教会的行为,经院哲学家构造了一大套玄妙繁琐的公理法则。
迷信的原因繁多不一:取悦感官享受的典礼;虚伪做作的虔诚;对传统习俗的顶礼膜拜,以致连教会都不堪重负;高级教士为了满足一己野心,牟取一己之利所搞的阴谋诡计;以善意为名怂恿自以为是和标新立异;凡夫俗子却妄想干预神的事务;最后是野蛮时代,尤其是伴以天灾人祸的岁月。
毫无掩饰的迷信是一种畸形的怪物。猿猴像人,面目更丑。迷信貌似宗教,面目更为可憎。肉腐则生蛆,健全的仪式和教规也可能堕落为繁文缛节。对既成的迷信避之唯恐不远之时,往往会产生新的迷信。破除弊端如同治病,须防良莠不分,矫枉过正。人民大众充当改革先锋时,往往会犯这样的错误。
选自《随笔集》