题名: 《横财》
石种: 树化玉
产地: 缅甸
规格: 111×23×16(cm)
物理性能: 摩氏硬度:7.1-7.4度 密度:2.2g/cm 3
主要成分: 硅质矿物石英、蛋白石、玉髓等
主要特点: 是石非石,是木非木,此石罕见完整,纹理清晰生动,色彩丰富符实,集化石、宝玉、奇石于一身,观赏、科研、收藏价值均极高。
Shape Stone Work No.1
Title: windfall
Stone species: tree fossil jade
Origin: Myanmar
Specification: 111×23×16(cm)
Physical properties: Mohs hardness: 7.1-7.4 degrees density: 2.2g/cm 3
Main ingredients: Siliceous mineral quartz, opal, chalcedony, etc
Main features: the stone is neither like stone nor wood. This complete stone is very rare with clear and vivid texture and rich and realistic colors. It integrates fossils, precious jade and strange stones. It is of great value in viewing, scientific research and collection.
有两个秀才一起去赶考,路上遇到了一支出殡的队伍。看到那个黑乎乎的棺材,一个秀才心里立刻“咯噔”一下,凉了半截,心想:完了,活见鬼,赶考卡子碰到这个倒霉的棺材。于是他心情一落千丈,走进考场,那个“黑乎乎的棺材”一直在脑海里挥之不去,考试时文思枯竭,最后果然名落孙山。
另一个秀才也看到了那个黑乎乎的棺材,一开始心里也“咯噔”一下,但转念一想:棺材,棺材,那不是既有“官”也有“财”吗?好兆头,看来今天我要红运当头了,一定会高中。于是他心里十分兴奋,情绪十分高涨,走进考场,文思如泉涌,果然一举高中。
Two scholars went to the exam together and met a funeral procession on the way. Seeing the dark coffin, a scholar immediately had a “clicked”in his heart, half cooled and thought: it's over, damn it, I ran into the unlucky coffin. As a result, his mood plummeted and he walked into the examination room. The “dark coffin” had been lingering in his mind. His literary thoughts dried up during the examination,and he finally fell out of the world.
The other scholar also saw the dark coffin. At first, also had a “cluttering” in his heart, but then he thought: coffin, coffin, isn't there both “official”and“wealth”?That's a good omen. It seems that I'm going to be in high school today. So his heart was very excited and his mood was very high. When he entered the examination room, his thoughts flowed like a spring, and he really succeed.