下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
我们有了一位新律师，也即比塞弗勒斯博士
。单从外表上，很难看出他曾是马其顿的亚历山大
的战马。但是，倘若你很熟悉这方面的情况，那就还是会发现一些蛛丝马迹。不久之前，我就曾亲眼看到过这样一幕：在某处的露天台阶上，有个性格极其单纯的法院勤杂工，竟然用那种长期在赛马场上小赌怡情的常客才拥有的专业目光，赞叹不已地观察着这位律师，因为他当时正高高地抬起大腿，在大理石铺就的台阶上踩出响亮的脚步声，一级一级地朝上行走。
聘用比塞弗勒斯一事，办公室方面大体上还是批准的。人们以惊人的洞察力对此事进行了自省，说比塞弗勒斯在当今社会秩序下，其实是处于一个比较艰难的弱势位置，再加上还要考虑到他在世界史上的重要性，所以他无论如何都应该得到关照。如今，亚历山大大帝自然已经不复存在了——这点没有任何人可以否认。有些人确实懂得如何杀人；有本事越过宴会餐桌、用长枪刺杀对面朋友的人也不在少数
；而且，许多人觉得马其顿地区的面积太过狭窄
，所以他们就都去咒骂那位父亲，也即腓力
——不过话说回来，眼下倒也确实没有这样一种人：没有哪个人能够率领众人到印度去
。要知道，进入印度的大门当年就无法找到，但大帝之剑到底还是指明了它的方向
；时至今日，这些大门的方向已完全不同了，所在之处更远也更高了；没有任何人能够指明方向；许多人确实也拿着宝剑，但那剑充其量只能用来挥舞；顺着这样一种宝剑所指的方向看过去，人只会变得更加迷茫。
因此，像今日的比塞弗勒斯所做的那样，沉浸于法律典籍之中，或许真是最好的解决办法。自由自在，身体两侧不会受到骑士所穿铠甲的护腰板压迫，在宁静灯光下，远离亚历山大战场上的喧闹嘈杂，他可以阅读、翻看我们那些古老藏书的书页。
弗兰茨·卡夫卡
本篇创作于1916年至1917年，初次发表于文学双月刊《玛尔叙阿斯》1918年第一期。属于一个涉及历史知识的文学玩笑。