购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第十三讲

子曰:“君子无所争。必也射乎!揖(yī)让而升,下而饮。其争也君子。”(《论语·八佾》)

[译文]

孔子说:“君子没有什么可争的事情。如果一定要比试的话,那就比赛射箭吧!比赛开始的时候,相互拱手作揖,然后再上台;比赛结束的时候,(又互相拱手作揖)然后走下台去,一起喝酒。这样的竞争才是君子之争。”

[扩展学习]

●射:射是儒家的六艺之一,就是礼、乐、射、御、书、数这六种技能当中的射箭。在这里,射指的不光是射箭,也是指古代射箭比赛的礼仪。大射礼规定两个人分为一组,相互拱手作揖,表示礼让以后,登上赛场。两个人都射完箭以后,也要相互作揖,然后再退下。当各组都射完后,再一起喝酒。这是一种非常有风度、非常友好的竞争,所以孔子才说“君子无所争。必也射乎”。

●揖:“揖”字的左边是一只“手”,右边是一个“口”和一个“耳”,表示嘴巴和耳朵之间的地方,所以“揖”字的意思就是把双手举到嘴巴和耳朵之间那个高度的位置,就有了拱手行礼的意思。这是一种用来表示尊敬和礼让的姿势。就好像今天我们看到自己的老师和长辈,也总是会微微弯腰或者鞠躬表示尊敬一样,古时候的人们就是通过作揖来表示尊敬和礼让的。

●君子之争:君子是谦虚礼让的,因为君子总是相互谦让,所以君子不会跟别人发生争斗,不会为了无关紧要的事情和别人斗得头破血流。

那么君子是不是就不能争了呢?也不是。君子之争是用文明的方式展开竞争,那就是在体育竞技场上一争高下。孔子在《论语》里所讲的“必也射乎”,就是指当时的射箭比赛,相当于我们今天的各种体育比赛。比如说足球比赛,比赛开始之前,双方运动员入场,很有礼貌地握手,表示友好。但是一到比赛开始,大家就开始积极拼抢,毫不相让。方式是文明的,竞争是激烈的,既锻炼了身体,又增进了友谊,这就是所谓的“君子之争”。

[论而成语]

●必也射乎:字面的意思是比试射箭,同时可以用来表达通过体育比赛的方式开展文明的竞争。 ZApobf8/3j6d5lrQlPj9bws6qeRALLpnGqkhDIMHeKGTEJ0KGBEZuH4OEYAhOYAB

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×