一

道光癸卯闰秋，秋芙来归。漏三下，臧获皆寝。秋芙绾堕马髻，衣红绡之衣，灯莲影中，欢笑弥畅，历言小年嬉戏之事。渐及诗词，余苦木舌，挢不能下，因忆昔年有传闻其《初冬》诗云“雪压层檐重，风欺半臂单”，余初疑为阿翘假托，至是始信。于时桂帐虫飞，倦不成寐。盆中素馨，香气滃然，流袭枕簟。秋芙请联句，以观余才；余亦欲试秋芙之诗，遂欣然诺之。余首赋云“翠被鸳鸯夜”，秋芙续云“红云织䘃楼。花迎纱幔月”，余次续云“人觉枕函秋”。犹欲再续，而檐月暧斜，邻钟徐动，户外小鬟已喁喁来促晓妆矣。余乃阁笔而起。

解读

道光癸卯年闰秋，秋芙嫁到了我们家。三更时分，家中奴婢都睡下了。秋芙绾了一个偏垂在一边的发髻，穿着一件红薄纱衣，在花烛的光影之中与我欢乐地交谈，尽情地玩乐，诉说着一件件我们儿时一起玩耍的趣事。渐渐聊到了诗词，我的舌头好像僵直了一般什么都说不出来。转而回忆起当年曾听传闻说秋芙作过《初冬》诗言“雪压层檐重，风欺半臂单”，起初我怀疑这是伶人假托秋芙之名而作，现在我才相信是秋芙作的。在这个时候，屋里帐中虫子纷飞，我们很是疲倦却也睡不着了。盆中的素馨花香气弥漫，就连枕席之间都沁入了花香。为了考察我的才华，秋芙请我和她联句。正巧我也想测试一下秋芙的诗才如何，于是愉快地答应了。我先说首句“翠被鸳鸯夜”，秋芙接道“红云楼。花迎纱幔月”，我又续言“人觉枕函秋”。我们还想要再续下去，但是看到窗外房檐上的月亮已经昏暗西斜，邻居家的钟声也缓缓地响起来。小丫鬟已经在门外低声细语，催促着秋芙起床梳妆打扮了，于是我停下笔起身。