下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
余旧蓄一绿鹦鹉，字曰“翠娘”，呼之辄应。所诵诗句，向为侍儿秀绢所教。秀绢既嫁，翠娘饮啄常失时，日渐憔悴。一日，余起盥沐，闻帘外作细语声，恍如秀娟声吻，惊起视之，则翠娘也。杨枝去数月矣，翠娘有知，亦忆教诗人否？
我曾经养过一只绿鹦鹉，名叫“翠娘”，一叫它，它就会回应。它所背诵的诗句，向来是侍女秀娟教的。秀娟嫁人后，翠娘的饮食经常不按时，它便日渐憔悴了。一天，我起床后正在洗漱，听到帘外有人悄声说话，好像秀娟的声音。我很吃惊，赶忙去查看，原来是翠娘在学秀娟说话。秀娟已经走了几个月了，翠娘如果有人的知觉，也会回想起教它诗句的人吧？
