序一

妇科炎症是女性内、外生殖器发生炎症的疾病，虽然包括了外阴、阴道、子宫、输卵管、卵巢、盆腔结缔组织等多种脏器和组织的炎性病变，但是有一个共同症状，即阴道分泌物增多。中医称之为“带下病”。

作为一种疾病，“带下”一词首见记载于《黄帝内经素问·骨空论》：“任脉为病，男子内结七疝，女子带下瘕聚”。《傅青主女科》从病因病机到辨证论治对“带下病”进行了非常详尽的描述。傅青主将“带下病”分为“白、青、黄、黑、赤”五色带下。傅青主认为，“夫带下俱是湿症”，与脾、肾、肝的脏腑功能失常有关。所以，女性白带异常的病证，除了与外部感受自然环境里的湿邪——“外湿”有关，还与自身脏腑功能失调造成的“内湿”有关。因此，在中医防治妇科炎症性疾病时，不仅要考虑抵抗外邪，还要恢复脏腑正常功能。很欣慰，在本书中，作者积极传递了中医防治妇科炎症的“扶正祛邪”理念。

本书运用专业而又浅显的语言，从临床所见入手，向普通民众讲述各类妇科炎症的发病原因、自觉症状、临床诊断与鉴别诊断、并发症，中、西医治疗原则，就诊策略、临证验案、预防措施、调养措施等，并分列专项介绍中医药内治、外治及预防（治未病）的方法，较为系统、全面地向女性朋友进行了妇科炎症知识的普及。

徐莲薇是我的学生，我很高兴看到她能够在临床、教学、科研工作之余，进行妇科疾病的科普工作，深入浅出、中西医并重地解释妇科炎症，让女性朋友了解妇科炎症的发生、防治，乃至了解自己的身体状态，知道如何确定自己是否患有该种疾病，如何选择正确的治疗方法，怎样调节饮食，怎样合理运动，以及日常生活中的注意事项和患病后的心理调整，从而活出健康、活出精彩！

“大医治未病”，让患者知道未病先防、已病早治，是减少妇科炎症发病和并发症的最有效方法，也是切实落实“保护人民健康”理念的有效途径。

祝愿女性朋友平安健康！

全国名老中医药专家
全国中医妇科联盟首席专家
燕京医学流派主要传承人
首都国医名师

2021年9月