如果现在你生活中就有一只经常出现的青蛙,有许多种方法可以对这段关系做出可怕的终结。如果你刚刚陷入一段关系,那要好办得多。在几周时间里,你就会从被青蛙吸引转变为对青蛙厌恶。在这种情况下,先生们,你只需停止与青蛙女士约会;女士们,告诉那只癞蛤蟆你已经移情别恋了。
然而,如果青蛙已经在你的池子里待了几个月甚至更长的时间,情况就比较复杂了。在这种情况下,必须找到一种更温和、更友善的方法来解决他们,即使他是诚实的、重要的。如果你不这样做,你就会面临一辈子生活在沼泽中的危险。
最近我在老家华盛顿做了一场演讲。我旅馆房间的电话铃响了,一个带着葡萄牙口音的女人说:“莉尔,我是你的老朋友。”我立刻听出来,她是我上学时的好朋友伊莎贝尔。她是一个非常有才华的女孩,向全校的人介绍法多 音乐,那是她的激情所在。星期六晚上,她会和其他没有约会的女孩坐在一起,弹着吉他,为大家演唱法多歌曲。她那萦绕心头的歌声常常使我流泪。她的声音体现了一种深情的、几乎悲伤的哀伤,这是法多的精髓。
最重要的是,伊莎贝尔有着令人羡慕的身材和一头又长又亮的黑发。如果我不那么喜欢她的话,我会嫉妒她的。我们称她为“黑发天后”,我们都相信她会成为法多的朱迪·嘉兰。
伊莎贝尔一生中还有第二个激情所在——她的王子乔姆,乔姆是一位崭露头角的法多歌手,这个男人符合她对王子的定义。乔姆在美国巡回演出时认识了伊莎贝尔。
乔姆也迷恋着伊莎贝尔,但他经常在各地巡回演出,因此他们维系着异地恋。乔姆每隔几周会给伊莎贝尔写信,不时给她打电话。但这对她来说还不够。她夜以继日地思念着乔姆,我可以看出,每当她唱起悲伤的歌,她都在想他。渴望的歌声从她心里发出。然而,由于伊莎贝尔出身于一个家教非常严格的家庭,她并没有采取任何主动行为来俘获她的王子。她觉得男人应该永远是主动者,所以她只是等着他的电话和来信。
伊莎贝尔的生命中还有一个人,一个忠诚的、挚爱着她的人,名叫费尔南德斯。费尔南德斯崇拜伊莎贝尔,无论她去哪儿,他都想和她在一起。他带她去购物;他开车送她去任何她想去的地方;他甚至每周都陪她见歌唱教练,他总是像忠实的青蛙一样在车里等着送她回家。
不幸的是,费尔南德斯并非教养良好,既不算富有,也不是很有才华。他最大的天赋似乎是跟随伊莎贝尔的一举一动。伊莎贝尔一再告诉我,她要和他断绝关系。但她支支吾吾,犹豫不决,不断找借口让他留在身边。我想她很难想象没有男仆的生活。她不断地问我对费尔南德斯的看法,我也很忧心要对她说实话。
最后在毕业典礼上,伊莎贝尔宣布已下定决心,她肯定会在接下来的一周把她要分手的坏消息告诉费尔南德斯。
就在那时,我和伊莎贝尔失去了联系。生活带领我们走上分岔路。我时常想起她,心中多半是希望看到她的名字出现在某个舞台的华盖上,期待她成为在音乐会上演唱法多的女主角。不幸的是,这次在华盛顿接到的这通电话是我在那之后第一次听到她的声音。
那天晚上我们见面吃了晚饭,当我看到她时,我没有预料中的喜悦,反而感到悲伤。伊莎贝尔的眼睛里不再有激情,她不再控制身材,穿得更像一个家庭主妇而不是一个法多女主角。我几乎可以猜到,但我忍不住问起她的音乐、她心爱的乔姆,还有其他曾经让她的生活充满激情的事情。
她用一种忧郁的声音告诉我,乔姆让她感到不安,因为他不常来看望,也不怎么打电话。但费尔南德斯很忠诚,她就习惯了他在身边,最终嫁给了他。
伊莎贝尔的声音逐渐变得低落。如果她继续说下去,我知道她会说:“这是我一生中最大的错误。”显然,费尔南德斯已经不再向前迈进了。他变得不那么专心了,正如她所说,“很无聊”。
“乔姆呢?”我问。听到这,她的声音变得充满了悲伤。当她告诉乔姆她要结婚后,他再也没有联系过她。毕竟,乔姆是个有尊严的人。
接下来的话让我心酸。她告诉我,几年前,她在报纸上看到他要来华盛顿巡回演出。当然,伊莎贝尔去听他的音乐会了。表演结束后,她鼓起勇气到后台跟他交谈。当乔姆看到她时,她说他眼里涌出的热情比她在舞台上看到的还要多。他很难克制自己,告诉她自己有多爱她,一直想娶她为妻。他曾设想他们巡回演出,一起唱歌。他告诉她,得知她即将举行婚礼时,他是多么地伤心。
时间一天天过去,乔姆最终娶了一个多年来的粉丝,一个里斯本女孩。
那天晚上,她唯一从乔姆脸上看到的快乐,就是他拿出两个漂亮孩子照片的时候。然后她给他看了一张女儿的照片。伊莎贝尔告诉我,他们短暂地对视了一下,那一刻她知道他们的想法不谋而合:这些漂亮的孩子应该是他们的。
乔姆娶了他的青蛙,伊莎贝尔嫁给了她的青蛙。我伤心地想,他们从此过着不幸福的生活。我们都知道,和他们本可以过的生活相比,他们现在的生活简直太不尽如人意。如果伊莎贝尔有勇气和她的青蛙分手,集中精力“俘获”她的王子,一切都会不同。或者如果乔姆在追求他的公主时更积极些,事情也不会是这个样子。
别让这样的事发生在你身上。马上停止把时间花在那些配不上你的人身上!