购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

徐爱跋

爱因旧说汩没,始闻先生之教,实是骇愕不定,无入头处。其后闻之既久,渐知反身实践。然后始信先生之学,为孔门嫡传,舍是皆傍蹊小径、断港绝河矣。如说格物是诚意的工夫,明善是诚身的工夫,穷理是尽性的工夫,道问学是尊德性的工夫,博文是约礼的工夫,惟精是惟一的工夫。诸如此类,始皆落落难合,其后思之既久,不觉手舞足蹈。

试译

爱(徐爱)因为沉湎于程朱旧说,刚聆听先生的教诲,着实惊骇错愕,没有一个头绪。此后听得多了,渐渐知道应该反身求诸实践。这才开始相信先生的学说,的确是孔门的正宗,此外,都只是偏僻的小路、不能长流的河水。比如说格物是诚意的基础,明善是诚身的基础,穷理是尽性的基础,道问学是尊德性的基础,博文是约礼的基础,精粹是专一的基础。诸如此类,开始都觉得疏阔,难以恰切,思考很久以后,不禁高兴得手舞足蹈。 Du3FnDJXTeSKWdMEJOWT7ztypp+fSo//nYCBercGO/Ox1uPXklsF3GKft0KTNQbX

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×