购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

7.天长地久
(于“无私”之劝诫)

天长地久。天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。

是以圣人,后其身而身 ,外其身而身 ,非以其无私耶,故能成其私。

【译文】

天长,地久。之所以能如此,是因为天与地无心于自己的生存延续,而是自然地运转着,因此天地能够长久生存。

所以,与“道”合一、通晓天地道理的圣人将自身置于他人之后,遇事谦退无争,反而因此能在众人之中领先;将自身置之度外,因而能够借此保全自身。这一切的根本原因是由于圣人无私、无欲,也正因如此,反而能够成就其自身。

【解说】

这一章主要是讲不要拘泥于自身。盼望能够如愿以偿是人之常情,但万事都以自己为中心来思考是行不通的。在现代社会中不论男女,似乎人人都想要踩着别人向上爬,这是在这个竞争社会的影响下衍生出的恶劣习性。似乎不这么做就会变成失败者——这股压迫感使得这些可怜的人们只能日夜不停地苦苦奋斗。与天地的悠久相比,这是多么地虚无缥缈啊。天地自然之所以能孕育如此悠久的生命,正是因为它没有追求自身永存这样渺小的念头。第五十章有记载,“人之生,动之死地”,意为人本来是可以长生的,却因为过分地追求生,反而走向了死亡的毁灭之路。如果男女人人都可以敞开自我地互相对待,那么结果必然是人人都能被拯救。放弃对自我的执着,从“我欲”变为无欲无求。正如第十九章中所写,“少私寡欲”。自我和欲望是紧密相连的,只有与“道”融为一体,将全身心托付于自然的流动中,如此即能揭开自己的真实个性,并将其贯穿于之后的人生道路中。

“天长地久”原用于指皇帝和皇后的生辰,称之为“天长节”“地久节”,后被百姓总结成这么一个典故,被认作是天长地久的佳话。

圣人将自身置于他人之后,因此反而领先于众人,同样的话在第六十六章中也有记载。“欲先民,必以身后之”,意为想要领导人民,必须把自己的利益放在众人的利益之后,如此便既能体会世俗的关心,也能见识到老谋深算的计谋。无私无欲才能成就自我,应当作如此理解。《老子》中包含了大量关于政治与现实处世类的训诫,有些话语确实给人一种狡猾、世故的微妙气氛,但如果被这种小事绊住并耿耿于怀,就无法掌握《老子》的真谛了。

虽然“非以其无私耶”中的“非”与“耶”二字作为反语互相衬托,但在敦煌本的原文中是没有记载这两个字的。这一句与前文的“以其不自生”也是语义相合的。虽然考虑过此二字是否应当被除去,但由于新近出的帛书本中采用了此二字作为反语,本章便也就将其这样放置了。 DJAR7pL6QangrV+t/9w8f0GgS3WQXyZ+x49rANk47NueiINGOGrmk6y1W+nSfA5G

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×