下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
【原文】
佛道帐，一坐，下自龟脚，上至天宫鸱尾，共高二丈九尺。
坐，高四尺五寸，间广六丈一尺八寸，深一丈五尺。
造作功：车槽上下涩、坐面猴面涩，芙蓉瓣造，每长四尺五寸；子涩，芙蓉瓣造，每长九尺；卧榥，每四条；立榥，每一十条；上下马头榥，每一十二条；车槽涩并芙蓉板，每长四尺；坐腰并芙蓉花板，每长三尺五寸；明金板芙蓉花瓣，每长二丈；拽后榥，每一十五条， 罗纹榥同 ；柱脚枋，每长一丈二尺；榻头木，每长一丈三尺；龟脚，每三十枚；枓槽板并钥匙头，每长一丈二尺， 压厦板同 ；钿面合板，每长一丈，广一尺。右（上）各一功。
贴络门窗并背板，每长一丈，共三功。
纱窗上五铺作，重栱、卷头斗栱，每一朵，二功。 枋桁及普拍枋在内。若出角或入角者，其功加倍。腰檐、平坐同。诸帐及经藏准此。
拢裹：一百功。
安卓：八十功。
帐身，高一丈二尺五寸，广五丈九尺一寸，深一丈二尺三寸，分作五间造。
造作功：帐柱，每一条；上内外槽隔枓板， 并贴络及仰托桯在内 ，每长五尺；欢门，每长一丈。右（上）各一功五分。
里槽下鋜脚板， 并贴络等 ，每长一丈，共二功二分。
帐带，每三条；虚柱，每三条；两侧及后壁板，每长一丈，广一尺；心柱，每三条；难子，每长六丈；随间栿，每二条；方子，每长三丈；前后及两侧安平棋搏难子，每长五尺。右（上）各一功。平棋依本功。斗八，一坐，径三尺二寸，并八角，共高一尺五寸；五铺作，重栱、卷头，共三十功。四斜球纹截间格子，一间，二十八功；四斜球纹泥道格子门，一扇，八功。
拢裹：七十功。
安卓：四十功。
腰檐，高三尺，间广五丈八尺八寸，深一丈。
造作功：前后及两侧枓槽板并钥匙头，每长一丈二尺；压厦板，每长一丈二尺， 山板同 ；枓槽卧榥，每四条；上下顺身榥，每长四丈；立榥，每一十条；贴身，每长四丈；曲椽，每二十条；飞子，每二十五枚；屋内槫，每长二丈， 槫脊同 ；大连檐，每长四丈， 瓦陇条同 ；厦瓦板并白板，每各长四丈，广一尺；瓦口子， 并签切 ，每长三丈。右（上）各一功。抹角栿，每一条，二分功；角梁，每一条；角脊，每四条。右（上）各一功二分。
六铺作，重栱、一杪、两昂斗栱，每一朵，共二功五分。
拢裹：六十功。
安卓：三十五功。
平坐，高一尺八寸，广五丈八尺八寸，深一丈二尺。
造作功：枓槽板并钥匙头，每一丈二尺；压厦板，每长一丈；卧榥，每四条；立榥，每一十条；雁翅板，每长四丈；面板，每长一丈。右（上）各一功。
六铺作，重栱、卷头斗栱，每一朵，共二功三分。
拢裹：三十功。
安卓：二十五功。
天宫楼阁：
造作功：殿身，每一坐， 广三瓣 ，重檐，并挟屋及行廊， 各广二瓣，诸事件并在内 ，共一百三十功；茶楼子，每一坐， 广三瓣，殿身、挟屋、行廊同上 ；角楼，每一坐， 广一瓣半，挟屋、行廊同上 。右（上）各一百一十功。龟头，每一坐， 广二瓣 ，四十五功。
拢裹：二百功。
安卓：一百功。
圆桥子，一坐，高四尺五寸， 拽脚长五尺五寸 ，广五尺，下用连梯、龟脚，上施勾栏、望柱。
造作功：连梯桯，每二条；龟脚，每一十二条；促踏板榥，每三条。右（上）各六分功。连梯当，每二条，五分六厘功。连梯榥，每二条，二分功。望柱，每一条，一分三厘功。背板，每长、广各一尺；月板，长、广同上。右（上）各八厘功。望柱上榥，每一条，一分二厘功。难子，每五丈，一功。颊板，每一片，一功二分。促踏板，每一片，一分五厘功。随圆势勾栏，共九功。
拢裹：八功。
右（上）佛道帐总计：造作共四千二百九功九分，拢裹共四百六十八功，安卓共二百八十功。
若作山花帐头造者，唯不用腰檐及天宫楼阁， 除造作、安卓共一千八百二十功九分 ，于平坐上作山花帐头，高四尺，广五丈八尺八寸，深一丈二尺。
造作功：顶板，每长一丈，广一尺；混肚枋，每长一丈；楅，每二十条。右（上）各一功。仰阳板，每长一丈， 贴络在内； 山花板，长同上。右（上）各一功二分。合角贴，每一条，五厘功。右（上）造作计一百五十三功九分。
拢裹：一十功。
安卓：一十功。
【译文】
佛道帐，一座，下面从龟脚算起，上面至天宫鸱尾，总共高二丈九尺。
坐，高四尺五寸，开间宽度为六丈一尺八寸，深一丈五尺。
造作功：车槽上下涩、坐面猴面涩，芙蓉瓣的做法，每长四尺五寸；子涩，芙蓉瓣的做法，每长九尺；卧榥，每四条；立榥，每十条；上下马头榥，每十二条；车槽涩和芙蓉花板，每长四尺；坐腰和芙蓉花板，每长三尺五寸；明金板芙蓉花瓣，每长二丈；拽后榥，每十五条（罗纹榥与此相同），柱脚枋，每长一丈二尺；榻头木，每长一丈三尺；龟脚，每三十枚；斗槽板和钥匙头，每长一丈二尺（压厦板与此相同）；钿面合板，每长一丈，宽一尺。以上各一功。
贴络门窗和背板，每长一丈，共三个功；纱窗上五铺作重栱卷头斗栱，每一朵两个功。（包括方桁和普拍枋在内。如果是出角或者入角，所用的功数量加倍。腰檐平坐与此相同。其他诸帐和经藏也以此为准。）
拢裹：一百个功。
安装：八十个功。
帐身，高度为一丈二尺五寸，宽五丈九尺一寸，深一丈二尺三寸，分成五间建造。
造作功：帐柱，每一条；上面的内外槽隔斗板（包括贴络和仰托桯在内），每长五尺；欢门，每长一丈。以上各用一个功零五分。里槽下鋜脚板（包括贴络等在内），每长一丈，共二功二分。帐带，每三条；虚柱，每三条；两侧及后壁板，每长一丈，宽一尺；心柱，每三条；难子，每长六丈；随间栿，每二条；方子，每长三丈；前后及两侧安平棋搏难子，每长五尺。以上各一个功。平棋，依照本功。斗八，一座，直径三尺二寸，包括八个分角，总共高一尺五寸，五铺作重栱卷头，共三十个功。四斜球纹截间格子，一间，二十八个功；四斜球纹泥道格子门，一扇，八个功。
拢裹：七十个功。
安装：四十个功。
腰檐，高三尺，间宽五丈八尺八寸，深一丈。
造作功：前后及两侧斗槽板和钥匙头，每长一丈二尺；压厦板，每长一丈二尺（山板与此同）；斗槽卧榥，每四条；上下顺身榥，每长四丈；立榥，每十条；贴身，每长四丈；曲椽，每二十条；飞子，每二十五枚；屋内槫，每长二丈（槫脊与此同）；大连檐，每长四丈（瓦陇条与此同）；厦瓦板和白板，每各长四丈，宽一尺；瓦口子（包括签切），每长三丈。以上各一功。抹角栿，每一条，二分功。角梁，每一条；角脊，每四条。以上各一功二分。
六铺作重栱一杪两昂斗栱，每一朵，共二功五分。
拢裹：六十个功。
安装：三十五个功。
平坐，高一尺八寸，宽五丈八尺八寸，深一丈二尺。
造作功：斗槽板和钥匙头，每一丈二尺；压厦板，每长一丈；卧榥，每四条；立榥，每十条；雁翅板，每长四丈；面板，每长一丈。以上各一功。
六铺作重栱卷头斗栱，每一朵，共二功三分。
拢裹：三十个功。
安装：二十五个功。
天宫楼阁：
造作功：殿身，每一座（宽三瓣），重檐包括挟屋和行廊（各宽二瓣，其余所用构件都包括在内），共一百三十个功。茶楼子，每一座（宽三瓣，殿身、挟屋、行廊同上）；角楼，每一座（宽一瓣半，挟屋、行廊同上）。以上各一百一十个功。龟头，每一座（宽二瓣），四十五个功。
拢裹：二百个功。
安装：一百个功。
圆桥子，一座，高四尺五寸（拽脚长五尺五寸），宽五尺，下面使用连梯、龟脚，上面设置栏杆、望柱。
造作功：连梯桯，每二条；龟脚，每十二条；促踏板榥，每三条。以上各六分功。连梯当，每二条，五分六厘功。连梯榥，每二条，二分功。望柱，每一条，一分三厘功。背板，每长宽各一尺；月板，长度和宽度同上。以上各八厘功。望柱上榥，每一条，一分二厘功。难子，每五丈，一个功。颊板，每一片，一功二分。促踏板，每一片，一分五厘功。跟随圆势建造栏杆，共九个功。
拢裹：八个功。
以上佛道帐总计：制作的用功限额，总计四千二百零九个功零九分，拢裹总计四百六十八个功，安装总计二百八十个功。
如果做山花帐头的造型，只是不使用腰檐和天宫楼阁（除去制作的用功定额、安装功，总计一千八百二十个功零九分），在平坐之上做山花帐头，高四尺，宽五丈八尺八寸，深一丈二尺。
造作功：顶板，每长一丈，宽一尺；混肚枋，每长一丈；楅，每二十条。以上各一个功。仰阳板，每长一丈（包括贴络在内）；山花板，长度同上。以上各一个功零二分。合角贴，每一条，五厘功。以上制作用功限额总计一百五十三个功零九分。
拢裹：十个功。
安装：十个功。
【原文】
牙脚帐，一坐，共高一丈五尺，广三丈，内、外槽共深八尺，分作三间，帐头及坐各分作三段， 帐头斗栱在外。
牙脚坐，高二尺五寸，长三丈二尺， 坐头在内 ，深一丈。
造作功：连梯，每长一丈；龟脚，每三十枚；上梯盘，每长一丈二尺；束腰，每长三丈；牙脚，每一十枚；牙头，每二十片， 剜切在内 ；填心，每一十五枚；压青牙子，每长二丈；背板，每广一尺，长二丈；梯盘榥，每五条；立榥，每一十二条；面板，每广一尺，长一丈。右（上）各一功。角柱，每一条；鋜脚上衬板，每一十片。右（上）各二分功。重台小勾栏，共高一尺，每长一丈，七功五分。
拢裹：四十功。
安卓：二十功。
帐身，高九尺，长三丈，深八尺，分作三间。
造作功：内、外槽帐柱，每三条；里槽下鋜脚，每二条。右（上）各三功。内、外槽上隔枓板， 并贴络仰托榥在内 ，每长一丈，共二功二分。 内、外槽欢门同 。颊子，每六条，共一功二分， 虚柱同 。帐带，每四条；帐身板难子，每长六丈， 泥道板难子同 ；平棋搏难子，每长五丈；平棋贴内贴络花纹 ［1］ ，每广一尺，长二尺。右（上）各一功。两侧及后壁帐身板，每广一尺，长一丈，八分功。泥道板，每六片，共六分功。心柱，每三条，共九分功。
拢裹：四十功。
安卓：二十五功。
帐头，高三尺五寸，枓槽长二丈九尺七寸六分，深七尺七寸六分，分作三段造。
造作功：内、外槽并两侧夹枓槽板，每长一丈四尺， 压厦板同 ；混肚枋，每长一丈， 山花板、仰阳板并同 ；卧榥，每四条；马头榥，每二十条， 楅同 。右（上）各一功。六铺作，重栱、一杪、两下昂斗栱，每一朵，共二功三分。顶板，每广一尺，长一丈，八分功。合角贴，每一条，五厘功。
拢裹：二十五功。
安卓：一十五功。
右（上）牙脚帐总计：造作共七百四功三分，拢裹共一百五功，安卓共六十功。
【梁注】
［1］各本均作“平棋贴内每广一尺长二尺”，显然有遗漏，按卷二十一“平棋”篇：“每平棋内于贴内贴络花纹，广一尺，长二尺，共一功”；因此在这里增补“贴络花纹”四字。
【译文】
牙脚帐，一座，总共高一丈五尺，宽三丈，内外槽总共深八尺，分成三间，帐头和底座各分成三段（不包括帐头斗栱在内）。牙脚坐，高二尺五寸，长三丈二尺（包括坐头在内），深一丈。
造作功：连梯，每长一丈；龟脚，每三十枚；上梯盘，每长一丈二尺；束腰，每长三丈；牙脚，每十枚；牙头，每二十片（包括剜凿切割在内）；填心，每十五枚；压青牙子，每长二丈；背板，每宽一尺，长二丈；梯盘榥，每五条；立榥，每十二条；面板，每宽一尺，长一丈。以上各一个功。角柱，每一条；鋜脚上衬板，每十片。以上各二分功。重台小勾栏，共高一尺，每长一丈，七功五分。
拢裹：四十个功。
安装：二十个功。
帐身，高九尺，长三丈，深八尺，分成三间。
造作功：内外槽帐柱，每三条；里槽下鋜脚，每二条。以上各三个功。内外槽上隔斗板（包括贴络仰托榥在内），每长一丈，共二功二分（内外槽欢门相同）。颊子，每六条，共一功二分（虚柱相同）。帐带，每四条；帐身板难子，每长六丈（泥道板、难子相同）；平棋搏难子，每长五丈；平棋贴内贴络花纹，每宽一尺，长二尺。以上各一个功。两侧及后壁帐身板，每宽一尺，长一丈，八分功。泥道板，每六片，共六分功。心柱，每三条，共九分功。
拢裹：四十个功。
安装：二十五个功。
帐头，高三尺五寸，斗槽长二丈九尺七寸六分，深七尺七寸六分，分成三段制作。
造作功：内外槽和两侧夹斗槽板，每长一丈四尺（压厦板相同）；混肚枋，每长一丈（山花板、仰阳板都相同）；卧榥，每四条；马头榥，每二十条（楅相同）。以上各一个功。六铺作重栱一杪两下昂斗栱，每一朵，共二功三分。顶板，每宽一尺，长一丈，八分功。合角贴，每一条，五厘功。
拢裹：二十五个功。
安装：十五个功。
以上牙脚帐总计：制作用功定额，共七百零四个功零三分，拢裹总计一百零五个功，安装总计共六十功。
【原文】
九脊小帐，一坐，共高一丈二尺，广八尺，深四尺。
牙脚坐，高二尺五寸，长九尺六寸，深五尺。
造作功：连梯，每长一丈；龟脚，每三十枚；上梯盘，每长一丈二尺。右（上）各一功。连梯榥；梯盘榥。右（上）各共一功。面板，共四功五分。立榥，共三功七分。背板；牙脚。右（上）各共三功。填心；束腰鋜脚。右（上）各共二功。牙头；压青牙子。右（上）各共一功五分。束腰鋜脚衬板，共一功二分。角柱，共八分功。束腰鋜脚内小柱子，共五分功。重台小勾栏并望柱等，共一十七功。
拢裹：二十功。
安卓：八功。
帐身，高六尺五寸，广八尺，深四尺。
造作功：内、外槽帐柱，每一条，八分功。里槽后壁并两侧下鋜脚板并仰托幌， 贴络在内 ，共三功五厘。内、外槽两侧并后壁上隔枓板并仰托幌， 贴络柱子在内 ，共六功四分。两颊；虚柱。右（上）各共四分功。心柱，共三分功。帐身板，共五功。帐身难子；内、外欢门；内、外帐带。右（上）各二功。泥道板，共二分功。泥道难子，六分功。
拢裹：二十功。
安卓：一十功。
帐头，高三尺， 鸱尾在外 ，广八尺，深四尺。
造作功：五铺作，重栱、一杪、一下昂斗栱，每一朵，共一功四分。结
事件等，共二十八功。
拢裹：一十二功。
安卓：五功。
帐内平棋：造作，共一十五功。 安难子又加一功。
安挂功：每平棋一片，一分功。
右（上）九脊小帐总计：造作共一百六十七功八分，拢裹共五十二功，安卓共二十三功三分。
【译文】
九脊小帐，一座，共高一丈二尺，宽八尺，深四尺。
牙脚坐，高二尺五寸，长九尺六寸，深五尺。
造作功：连梯，每长一丈；龟脚，每三十枚；上梯盘，每长一丈二尺。以上各一个功。连梯榥；梯盘榥。以上各自共计一个功。面板，共四功五分。立榥，共三功七分。背板；牙脚。以上各共三个功。填心；束腰鋜脚。以上各自共计两个功。牙头；压青牙子。以上各共一功五分。束腰鋜脚衬板，共一功二分。角柱，共八分功。束腰鋜脚内小柱子，共五分功。重台小勾栏和望柱等，共十七个功。
拢裹：二十个功。
安装：八个功。
帐身，高六尺五寸，宽八尺，深四尺。
造作功：内外槽帐柱，每一条，八分功；里槽后壁以及两侧下鋜脚板和仰托幌（包括贴络在内），共三功五厘；内外槽两侧及后壁上隔斗板和仰托榥（包括贴络柱子在内），共六功四分。两颊；虚柱。以上各自共计四分功。心柱，共三分功。帐身板，共五个功。帐身难子；内外欢门；内外帐带。以上各两个功。泥道板，共二分功。泥道难子，六分功。
拢裹：二十个功。
安装：十个功。
帐头，高三尺（不包括鸱尾在内），宽八尺，深四尺。
造作功：五铺作重栱一杪一下昂斗栱，每一朵，共一功四分。结
事件等，共二十八个功。
拢裹：十二个功。
安装：五个功。
帐内平棋：造作，十五个功。（安装难子，再加一个功。）
安挂功：每平棋一片，一分功。
以上九脊小帐总计：制作用功定额，共计一百六十七个功零八分，拢裹共计五十二个功，安装共计二十三个功零三分。
【原文】
壁帐，一间，高一丈一尺 ［1］ ，共广一丈五尺。
造作功： 拢裹功在内 。斗栱，五铺作，一杪、一下昂， 普拍枋在内， 每一朵，一功四分。
仰阳山花板、帐柱、混肚枋、枓槽板、压厦板等，共七功。球纹格子、平棋、叉子，并各依本法。
安卓：三功。
【梁注】
［1］各本均作“广一丈一尺”，“广”显是“高”之误，予以改正。
【译文】
壁帐，一间，宽一丈一尺，总宽度为一丈五尺。
造作功（包括拢裹功在内）：斗栱五铺作一杪一下昂（包括普拍枋在内），每一朵，用一功四分；仰阳山花板、帐柱、混肚枋、斗槽板、压厦板等，共七个功；球纹格子、平棋、叉子，全都依照本规定。
安装：三个功。