下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
【原文】
诸土干重六十斤为一担。 诸物准此。 如粗重物用八人以上、石段用五人以上可举者，或琉璃瓦名件等每重五十斤为一担。
诸石每方一尺 ［1］ ，重一百四十三斤七两五钱。 方一寸，二两三钱 。砖，八十七斤八两。 方一寸，一两四钱 。瓦，九十斤六两二钱五分。 方一寸，一两四钱五分 。诸木每方一尺，重依下项：
黄松， 寒松、赤甲松同 ，二十五斤。 方一寸，四钱。
白松，二十斤。 方一寸，三钱二分。
山杂木， 谓海枣、榆、槐木之类 ，三十斤。 方一寸，四钱八分。
诸于三十里外搬运物，一担往复一功。若一百二十步以上，约计每往复共一里，六十担亦如之。 牵拽舟、车、筏，地里准此。
诸功作搬运物，若于六十步外往复者， 谓七十步以下者 ，并只用本作供作功。或无供作功者，每一百八十担一功。或不及六十步者，每短一步加一担。
诸于六十步内掘土搬供者，每七十尺一功。 如地坚硬或砂礓相杂者，减二十尺。
诸自下就土供坛基、墙等，用本功。如加膊板高一丈以上用者，以一百五十担一功。
诸掘土装车及
篮，每三百三十担一功。
如地坚硬或砂礓相杂者，装一百三十担。
诸磨褫石段，每石面二尺一功。
诸磨褫二尺方砖，每六口一功。 一尺五寸方砖八口，压栏砖一十口，一尺三寸方砖一十八口，一尺二寸方砖二十三口，一尺三寸条砖三十五口同。
诸脱造垒墙条墼，长一尺二寸，广六寸，厚二寸， 干重十斤 。每一百口一功。 和泥起压在内。
【梁注】
［1］这里“方一尺”是指一立方尺，但下文许多地方，“尺”有时是立方尺，有时是平方尺，有时又仅仅是长度，读者须注意，按文义去理解它。
【译文】
各种土干重六十斤为一担。（其他物资也以此为准。）如果需要八人以上才能抬起的粗笨重物，五人以上才能举起的石头段，或琉璃瓦等构件，每五十斤为一担。
各种石头每一立方尺的重量为一百四十三斤七两五钱（一立方寸的为二两三钱）。每一立方尺的砖重量为八十七斤八两（一立方寸的为一两四钱）。每一立方尺的瓦重量为九十斤六两二钱五分（一立方寸的为一两四钱五分）。每一立方尺的木料重量根据以下各项规定：
黄松（寒松、赤甲松相同），二十五斤。（一立方寸的重量为四钱。）
白松，二十斤。（一立方寸的重量为三钱二分。）
山杂木（如海枣、榆、槐木等），三十斤。（一立方寸的重量为四钱八分。）
在三十里外搬运物资，每一担来回一趟为一个功。如果一百二十步以上，大约估计往返一次共一里，六十担为一功。（牵拽舟、车、木筏，也以此为准。）
搬运物资的各种功的计算，如果是在六十步以外往返的（到七十步以下），本作功和供作功合并一起计算。如果没有供作功的，则每一百八十担为一个功。或者不到六十步的，每减少一步增加一担。
在六十步以内掘土搬运的，每七十立方尺为一个功。（如果地面坚硬或者砂礓相杂其间的话，减少二十立方尺。）
从下面往上供土到坛基、墙等的上面，用本作功。如果加上膊板的高度在一丈以上，以搬运一百五十担土为一个功。
掘土装车或者篮筐的，每装三百三十担为一个功。（如果地面坚硬或者间杂砂礓的，装一百三十担为一个功。）
磨平石段，每磨平二平方尺的石面为一个功。
磨平二尺见方的方砖，每六口为一个功。（一尺五寸见方的方砖八口，压栏砖十口，一尺三寸方砖十八口，一尺二寸方砖二十三口，一尺三寸条砖三十五口同。）
脱造垒墙的条砖，长为一尺二寸，宽六寸，厚二寸（干重为十斤）。每一百口为一个功。（包括和泥起压在内。）
【原文】
诸殿、阁、堂、廊等基址开掘， 出土在内，若去岸一丈以上，即别计搬土功， 方八十尺， 谓每长、广、深、方各一尺为计 ，就土铺填打筑六十尺，各一功。若用碎砖瓦、石札者，其功加倍。
【译文】
各种殿、阁、堂、廊等的地基处开掘（出土在地基内，如果搬运到岸的距离有一丈以上，则搬运泥土的功另算）八十立方尺（比如长、宽、深、方各以一尺计算），或就着地基处的土铺填打筑六十平方尺，各计一个功。如果是用碎砖瓦、石渣，用的功数量加倍。
【原文】
诸开掘及填筑城基，每各五十尺一功。削掘旧城及就土修筑女头墙及护崄墙者亦如之。
诸于三十步内供土筑城，自地至高一丈，每一百五十担一功。 自一丈以上至二丈每一百担，自二丈以上至三丈每九十担，自三丈以上至四丈每七十五担，自四丈以上至五丈每五十五担。同其地步及城高下不等，准此细计。
诸纽草葽二百条，或斫橛子五百枚，若刬削城壁四十尺， 搬取膊椽功在内 ，各一功。
【译文】
开掘和填筑城墙地基，以五十尺为一功。整理挖掘旧城墙以及就地取土修筑女头墙和护崄墙的也是如此。
对于在三十步以内运土筑城的，从地面算起，高度为一丈的，每一百五十担为一个功。（从一丈以上到二丈的高度，每一百担为一个功；从二丈以上到三丈的高度，每九十担为一个功；从三丈以上到四丈的高度，每七十五担为一个功；从四丈以上到五丈的高度，每五十五担为一个功。功根据距离远近以及城的高低不同，都以此为准仔细计算。）
编结二百条草葽子，或者砍五百枚橛子，又或者铲削四十尺城墙壁（搬取膊椽的功包括在内），各为一个功。
【原文】
诸开掘墙基，每一百二十尺一功。若就土筑墙，其功加倍。诸用葽、橛就土筑墙，每五十尺一功。 就土抽纴筑屋下墙同；露墙六十尺亦准此。
【译文】
对于开掘墙基，每一百二十尺为一个功。如果就地取土筑墙，则用功加倍。对于采用草葽、木橛，就地取土筑墙的，每五十尺为一个功。（就地取土，抽丝筑屋下墙也相同。露墙六十尺也遵循这个制度。）
【原文】
诸穿井开掘，自下出土，每六十尺一功。若深五尺以上，每深一尺，每功减一尺，减至二十尺止。
【译文】
对于穿井开掘的，从下面起土，每六十尺为一个功。如果深度在五尺以上，每深一尺，每个功减少一个立方尺，直至减少到二十尺为止。
【原文】
诸舟船搬载物， 装卸在内 ，依下项：
一去六十步外搬物装船，每一百五十担。 如粗重物一件及一百五十斤以上者减半。
一去三十步外取掘土兼搬运装船者，每一百担。 一去一十五步外者，加五十担。
泝流 ［1］ 拽船，每六十担。
顺流驾放，每一百五十担。
右（上）各一功。
诸车搬载物， 装卸、拽车在内 。依下项：
螭车载粗重物：重一千斤以上者，每五十斤；重五百斤以上者，每六十斤。右（上）各一功。
车
［2］
载粗重物：重一千斤以下者，每八十斤一功。
驴拽车：每车装物重八百五十斤为一运。 其重物一件重一百五十斤以上者，别破装卸功。
独轮小车子：扶、驾二人，每车子装物重二百斤。
诸河内系筏驾放牵拽搬运竹、木，依下项：
慢水泝流， 谓蔡河之类 ，牵拽每七十三尺； 如水浅，每九十八尺 。
顺流驾放， 谓汴河之类 ，每二百五十尺， 绾系在内；若细碎及三十件以上者，二百尺。 出漉，每一百六十尺； 其重物一件长三十尺以上者，八十尺。
右（上）各一功。
【梁注】
［1］ 泝流即逆流。
［2］
、
二字都音鹿。螭车，
车具体形制待考。
【译文】
用舟船搬载物资（包括装卸在内），依照下面各项：一是在六十步以外搬运物资装船，一百五十担。（如有粗重物一整件及一百五十斤以上的减半。）一是在三十步以外掘取土并搬运装船，一百担。（如果是在十五步以外的，加五十担。）逆流拉船，六十担。顺流驾放，一百五十担。以上各为一个功的工作量。
用车搬载物资（包括装卸、拉车在内），依照以下各项：螭车拉载粗重物资，重量在一千斤以上的，五十斤；重量在五百斤以上的，六十斤。以上各为一个功的工作量。用
车拉载粗重物资，重量在一千斤以下的，每八十斤为一个功。驴拉车，每辆车装载重为八百五十斤的物资为一运。（一件重物的重量在一百五十斤以上的，装卸功另计。）独轮小车子，扶车、驾车二人，每车子装载物品重量二百斤。
在河里划船驾放牵拉搬运竹木的，依照以下各项：在缓慢的水流中逆流搬运（比如蔡河之类的河流），牵拽七十三尺（如果水较浅，则牵拉九十八尺）。顺流驾放（比如汴河之类的河流），二百五十尺（包括系绳捆扎在内。如果细碎物品达到三十件以上的，则为二百尺）。出漉，一百六十尺（如果一件重物的长度在三十尺以上的，八十尺）。以上各为一个功的工作量。
【原文】
诸工作破 ［1］ 供作 ［2］ 功依下项：
瓦作结
；泥作；砖作；铺垒安砌；砌垒井；窑作垒窑。
右（上）本作每一功，供作各二功。
大木作钉椽，每一功，供作一功。
小木作安卓，每一件及三功以上者，每一功，供作五分功。 平棋、藻井、栱眼、照壁、裹栿板，安卓虽不及三功者，并计供作功。即每一件供作不及一功者不计。
【梁注】
［1］散耗财物曰“破”；这里是说需要计算这笔开支。
［2］“供作”定义不太清楚。
【译文】
需要计算供作功的工作如下：
瓦作中的结
、泥作、砖作、铺垒安砌、砌垒井、窑作垒窑，以上如果本作按每一个功计算，则供作算两个功。
大木作中的钉椽，本作每一功，供作算一功。
小木作中安装本作为一个功的一件构件，或者安装本作为三个功以上的构件，供作按五分功计算。（对于平棋、藻井、栱眼、照壁、裹栿板，安装如果达不到三个功的，合并计算供作功。即每安装一件，供作不够一个功的就不计算。）
【原文】
平面，每广一尺，长一尺五寸。 打剥、粗搏、细漉、斫砟在内。
四边褊棱凿搏缝，每长二丈。 应有棱者准此。
面上布墨蜡，每广一尺，长二丈。 安砌在内。减地平钑者，先布墨蜡，而后雕镌。其剔地起突及压地隐起花者，并雕镌毕方布蜡，或亦用墨。
右（上）各一功。 如平面柱础在墙头下用者，减本功四分功；若墙内用者，减本功七分功。下同。
凡造作石段名件等，除造覆盆及镌凿圆混若成形物之类外，其余皆先计平面及褊棱功。如有雕镌者，加雕镌功。
【译文】
平面，每宽度为一尺，长度为一尺五寸。（打剥、粗搏、细漉、斫砟计算在内。）四边褊棱凿搏缝，长度为二丈。（本应有棱的遵照此制度。）面上打墨蜡，每宽一尺，长二丈。（包括安砌在内。如果是减地平钑，要先打墨蜡，然后再雕刻。对于剔地起突及压地隐起花的，都要在雕刻完毕后才能打蜡，或者也可以使用墨。）以上各为一个功。（如果在墙头下使用平面柱础，本功减少四分；如果在墙内使用，本功减少七分。以下相同。）
凡造作石段等构件，除了做覆盆以及雕凿圆混这种成形的物件以外，其余的都先计算平面和褊棱的功。如果有雕刻的，加上雕刻功。
【原文】
柱础，方二尺五寸，造素覆盆。
造作功：
每方一尺，一功二分。 方三尺，方三尺五寸，各加一分功；方四尺，加二分功；方五尺，加三分功；方六尺，加四分功。
雕镌功： 其雕镌功并于素覆盆所得功上加之。
方四尺，造剔地起突海石榴花，内间化生， 四角水地内间鱼、兽之类，或亦用花，下同 ，八十功。 方五尺，加五十功；方六尺，加一百二十功。
方三尺五寸，造剔地起突水地云龙， 或牙鱼、飞鱼、宝山，五十功。方四尺，加三十功；方五尺，加七十五功；方六尺，加一百功。
方三尺，造剔地起突诸花，三十五功。 方三尺五寸，加五功；方四尺，加一十五功；方五尺，加四十五功；方六尺，加六十五功。
方二尺五寸，造压地隐起诸花，一十四功。 方三尺，加一十一功；方三尺五寸，加一十六功；方四尺，加二十六功；方五尺，加四十六功；方六尺，加五十六功。
方二尺五寸，造减地平钑诸花，六功。 方三尺，加二功；方三尺五寸，加四功；方四尺，加九功；方五尺，加一十四功；方六尺，加二十四功。
方二尺五寸，造仰覆莲花，一十六功。 若造铺地莲花，减八功。
方二尺，造铺地莲花，五功。 若造仰覆莲花，加八功。
【译文】
柱础为二尺五寸见方，做素覆盆。
造作功：一尺见方，一功二分。（三尺见方，三尺五寸见方，各增加一分功；四尺见方，增加二分功；五尺见方，增加三分功；六尺见方，增加四分功。）
雕镌功（雕镌功是在素覆盆造作功让增加而得）：四尺见方，造剔地起突海石榴花，中间做化生童子造型（四个角的水地里间杂鱼、兽之类，也可以用花，下同），八十个功。（五尺见方，增加五十个功；六尺见方，增加一百二十个功。）
三尺五寸见方，造剔地起突水地云龙（或者牙鱼、飞鱼、宝山），五十个功。（四尺见方，增加三十个功；五尺见方，增加七十五个功；六尺见方，增加一百个功。）
三尺见方，造剔地起突诸花，三十五个功。（三尺五寸见方，增加五个功；四尺见方，增加十五个功；五尺见方，增加四十五个功；六尺见方，增加六十五个功。）
二尺五寸见方，造压地隐起诸花，十四个功。（三尺见方，增加十一个功；三尺五寸见方，增加十六个功；四尺见方，增加二十六个功；五尺见方，增加四十六个功；六尺见方，增加五十六个功。）
二尺五寸见方，造减地平钑诸花，六个功。（三尺见方，增加二个功；三尺五寸见方，增加四个功；四尺见方，增加九个功；五尺见方，增加十四个功；六尺见方，增加二十四个功。）
二尺五寸见方，造仰覆莲花，十六个功。（如果造铺地莲花，减八个功。）
二尺见方，造铺地莲花，五个功。（如果造仰覆莲花，增加八个功。）
【原文】
角石：
安砌功：
角石一段，方二尺，厚八寸，一功。
雕镌功：
角石两侧造剔地起突龙凤间花或云纹，一十六功。 若面上镌作狮子，加六功。造压地隐起花，减一十功；减地平钑花，减一十二功。
角柱： 城门角柱同。
造作剜凿功：
叠涩坐角柱，两面共二十功。
安砌功：
角柱每高一尺，方一尺，二分五厘功。
雕镌功：
方角柱，每长四尺，方一尺，造剔地起突龙凤间花或云纹，两面共六十功。 若造压地隐起花，减二十五功。
叠涩坐角柱，上、下涩造压地隐起花，两面共二十功。
板柱上造剔地起突云地升龙，两面共一十五功。
【译文】
角石：
安砌功：安砌一段二尺见方、厚度为八寸的角石为一个功。
雕镌功：角石两侧造剔地起突，间杂龙、凤花纹或云纹理，十六个功。（如果面上雕刻狮子，加六个功。做压地隐起花，减去十个功；减地平钑花，减十二个功。）
角柱：城门角柱与此相同。
造作剜凿功：做叠涩底座的角柱，两面总共二十个功。
安砌功：角柱每高一尺，一尺见方，二分五厘功。
雕镌功：方角柱，每长为四尺，一尺见方，造剔地起突，龙凤间杂花纹或云纹理，两面共六十个功。（如果造压地隐起花，减去二十五个功。）叠涩坐角柱，上下涩造压地隐起花，两面共二十个功。在板柱上造剔地起突云地升龙，两面共十五个功。
【原文】
殿阶基一坐：
雕镌功，每一段 ［1］ ：头子上减地平钑花，二功。束腰造剔地起突莲花，二功。 板柱子上减地平钑花同。 挞涩减地平钑花 ［2］ ，二功。
安砌功，每一段：土衬石，一功。 压阑、地面石同。 头子石 ［3］ ，二功。 束腰石、隔身板柱子、挞涩同。
【梁注】
［1］卷三“石作制度”“殿阶基”篇：石段长三尺，广二尺，厚六寸。
［2］挞涩是什么样的做法，不详。
［3］头子或头子石，在卷三“石作制度”中未提到过。
【译文】
一座的殿阶基：
雕镌功，每一段：头子上做减地平钑花，两个功。束腰做剔地起突莲花，两个功。（板柱子上的减地平钑花相同。）挞涩做减地平钑花，两个功。
安砌功，每一段：土衬石，一个功。（压栏石、地面石相同。）头子石，两个功。（束腰石、隔身板柱子、挞涩相同。）
【原文】
地面石、压栏石：
安砌功：每一段，长三尺，广二尺，厚六寸，一功。
雕镌功：压栏石一段，阶头广六寸，长三尺，造剔地起突龙凤间花，二十功。 若龙凤间云纹，减二功；造压地隐起花，减一十六功；造减地平钑花，减一十八功。
【译文】
地面石、压栏石：
安砌功：每安砌一段长三尺、宽二尺、厚六寸的地面石或压栏石，一个功。
雕镌功：压栏石一段，阶头宽六寸，长三尺，造剔地起突，龙凤间杂花纹造型，二十个功。（如果是龙凤间杂云纹则减两个功，造压地隐起花减十六个功，造减地平钑花减十八个功。）
【原文】
殿阶螭首，一只，长七尺。
造作镌凿，四十功。
安砌，一十功。
【译文】
殿阶螭首，一只，长七尺。造作镌凿，四十个功。安砌，十个功。
【原文】
殿阶心内斗八，一段，共方一丈二尺。
雕镌功：斗八心内造剔地起突盘龙一条，云卷水地，四十功。斗八心外诸窠格内，并造压地隐起龙凤、化生诸花，三百功。
安砌功：每石二段，一功。
【译文】
殿阶中间位置的斗八，一段，总共一丈二尺见方。雕镌功：斗八中间位置造剔地起突盘龙一条，云卷水地，四十个功。斗八中心外围的斗格里都做压地隐起的龙、凤、化生等花纹，三百个功。安砌功：每二段石头，一个功。
【原文】
踏道石，每一段长三尺，广二尺，厚六寸。
安砌功：土衬石，每一段，一功。 踏子石同。 象眼石，每一段，二功。 副子石同。
雕镌功：副子石，一段，造减地平钑花，二功。
【译文】
踏道石，每一段长三尺，宽二尺，厚六寸。安砌功：土衬石，每一段一个功。（踏子石相同。）象眼石，每一段两个功。（副子石相同。）雕镌功：副子石一段，造减地平钑花，两个功。
【原文】
单勾栏，一段，高三尺五寸，长六尺。
造作功：
剜凿寻杖至地栿等事件， 内万字不透 ，共八十功。
寻杖下若作单托神，一十五功。 双托神倍之。
花板内若作压地隐起花、龙或云龙，加四十功。 若万字透空亦如之。
重台勾栏：如素造，比单勾栏每一功加五分功；若盆唇、瘿项、地栿、蜀柱并作压地隐起花，大小花板并作剔地起突花造者，一百六十功。
望柱：
六瓣望柱，每一条，长五尺，径一尺，出上下卯，共一功。
造剔地起突缠柱云龙，五十功。
造压地隐起诸花，二十四功。
造减地平钑花，一十一功。
柱下坐造覆盆莲花，每一枚，七功。
柱上镌凿像生狮子，每一枚，二十功。
安卓：六功。
【译文】
单勾栏，一段，高三尺五寸，长六尺。
造作功：剜凿寻杖、地栿等构件（里面的“万”字不镂空），共八十个功。寻杖下面如果做单托神，十五个功。（双托神，功加倍。）花板里面如果做压地隐起花、龙或者云龙，加四十个功。（如果“万”字镂空，也是如此。）重台勾栏：如果不做雕刻，比单勾栏每一个功多加五分功；如果盆唇、瘿项、地栿、蜀柱都做压地隐起花，大小花板都做剔地起突花造型，一百六十个功。望柱：六瓣望柱，每一条长五尺，直径一尺，上下出卯，共一个功；造剔地起突缠柱云龙，五十个功；造压地隐起的各种花型，二十四个功；造减地平钑花，十一个功；柱下坐造覆盆莲花，每一枚七个功；柱上镌凿仿生狮子，每一枚二十个功。安装：六个功。
【原文】
安勾栏螭子石一段，凿札眼、剜口子，共五分功。
【译文】
安装栏杆螭子石一段，凿札眼、剜口子，共五分功。
【原文】
门砧一段。
雕镌功：造剔地起突花或盘龙，长五尺，二十五功；长四尺，一十九功；长三尺五寸，一十五功；长三尺，一十二功。
安砌功：长五尺，四功；长四尺，三功；长三尺五寸，一功五分；长三尺，七分功。
门限，每一段长六尺，方八寸。
雕镌功：面上造剔地起突花或盘龙，二十六功。 若外侧造剔地起突行龙间云纹，又加四功。
卧、立柣一副。
剜凿功：卧柣，长二尺，广一尺，厚六寸，每一段三功五分。立柣，长三尺，广同卧柣，厚六寸， 侧面上分心凿金口一道 ，五功五分。
安砌功：卧、立柣，各五分功。
将军石一段，长三尺，方一尺。造作，四功。 安立在内。
止扉石，长二尺，方八寸。造作，七功。 剜口子、凿栓寨眼子在内。
【译文】
门砧一段。
雕镌功：做剔地起突花型或者盘龙造型，长五尺，二十五个功；长四尺，十九个功；长三尺五寸，十五个功；长三尺，十二个功。
安砌功：长五尺，四个功；长四尺，三个功；长三尺五寸，一个功零五分；长三尺，七分功。
门限，每一段长六尺，八寸见方。
雕镌功：面上做剔地起突花型或者盘龙造型，二十六个功。（如果外侧做剔地起突的游龙，并间杂云纹，再加四个功。）
卧、立柣一副。
剜凿功：卧柣，长二尺，宽一尺，厚六寸，每一段三个功零五分。立柣，长三尺，宽同卧柣，厚六寸（侧面上分心凿金口一道），五个功零五分。
安砌功：卧、立柣，各五分功。
将军石一段，长三尺，一尺见方。造作一段将军石，四个功。（安装和竖立包括在内。）止扉石，长二尺，八寸见方。造作，七个功。（包括剜口子、凿栓寨眼子在内。）
【原文】
城门地栿石、土衬石：
造作剜凿功，每一段：地栿，一十功；土衬，三功。
安砌功：地栿，二功；土衬，二功。
【译文】
城门地栿石、土衬石：
造作剜凿功，每一段：地栿，十个功；土衬，三个功。
安砌功：地栿，两个功；土衬，两个功。
【原文】
流杯渠一坐， 剜凿水渠造 ，每石一段，方三尺，厚一尺二寸。
造作，一十功。 开凿渠道，加二功。
安砌，四功。 出水斗子，每一段加一功。
雕镌功：
河道两边面上络周花，各广四寸，造压地隐起宝相花、牡丹花，每一段三功。
流杯渠一坐， 砌垒底板造 。
造作功：
心内看盘石，一段，长四尺，广三尺五寸；厢壁石及项子石，每一段；右（上）各八功。
底板石，每一段，三功。
斗子石，每一段，一十五功。
安砌功：
看盘及厢壁、项子石、斗子石，每一段各五功。 地架，每段三功。
底板石，每一段，三功。
雕镌功：
心内看盘石，造剔地起突花，五十功。 若间以龙凤，加二十功。
河道两边面上遍造压地隐起花，每一段，二十功。 若间以龙凤，加一十功。
【译文】
流杯渠一座（剜凿水渠的做法），每一段石头，三尺见方，厚一尺二寸。造作，十个功。（开凿渠道，另加两个功。）安砌，四个功。（每做一段出水斗子，加一个功。）雕镌功：河道两边的面上雕刻宽度为四寸的花纹带一周，造压地隐起宝相花、牡丹花，每一段三个功。
流杯渠一座（垒砌底板的做法）。造作功：中心位置的看盘石，每一段长四尺，宽三尺五寸。厢壁石和项子石，每一段。以上各八个功。底板石，每一段三个功。斗子石，每一段十五个功。安砌功：看盘及厢壁石、项子石、斗子石，每一段各五个功。（安砌一段地架为三个功。）底板石，每一段三个功。雕镌功：中心位置的看盘石造剔地起突花，五十个功。（如果间杂龙凤，加二十个功。）河道两边的面上通体造压地隐起花，每一段二十个功。（如果间杂龙凤，加十个功。）
【原文】
坛一坐。
雕镌功：头子、板柱子、挞涩，造减地平钑花，每一段，各二功。 束腰剔地起突造莲花亦如之。
安砌功：土衬石，每一段，一功。头子、束腰、隔身板柱子、挞涩石，每一段，各二功。
【译文】
坛一座。
雕镌功：头子、板柱子、挞涩，做减地平钑花型，每一段各用两个功。（束腰剔地起突造莲花，也是如此。）安砌功：土衬石，每一段一个功。头子、束腰、隔身板柱子、挞涩石，每一段各两个功。
【原文】
卷輂水窗石， 河渠同 ，每一段长三尺，广二尺，厚六寸。
开凿功：下熟铁鼓卯，每二枚，一功。
安砌：一功。
【译文】
卷輂水窗石（河渠的造法相同），每一段长三尺，宽二尺，厚六寸。开凿功：下熟铁鼓卯，每二枚用一个功。安砌：一个功。
【原文】
水槽，长七尺，高、广各二尺，深一尺八寸。
造作开凿，共六十功。
【译文】
水槽，长七尺，高度和宽度各为二尺，深一尺八寸。造作和开凿，总共六十个功。
【原文】
马台一坐，高二尺二寸，长三尺八寸，广二尺二寸。
造作功：剜凿踏道，三十功。 叠涩造二十功。
雕镌功：造剔地起突花，一百功；造压地隐起花，五十功；造减地平钑花，二十功；台面造压地隐起水波内出没鱼兽，加一十功。
【译文】
马台一座，高二尺二寸，长三尺八寸，宽二尺二寸。
造作功：剜凿踏道，三十个功。（做叠涩造型，加二十个功。）雕镌功：造剔地起突花，一百个功；造压地隐起花，五十个功；造减地平钑花，二十个功；台面造压地隐起水波内出没鱼兽，加十个功。
【原文】
井口石并盖口拍子一副。
造作镌凿功：透井口石，方二尺五寸，井口径一尺，共一十二功。 造素覆盆，加二功；若花覆盆，加六功。
安砌：二功。
【译文】
井口石和盖口拍子一副。造作镌凿功：凿穿井口石，二尺五寸见方，井的口径为一尺，总共十二个功。（做素覆盆，加两个功；如果做花覆盆，加六个功。）安砌：两个功。
【原文】
山棚鋜脚石，方二尺，厚七寸。
造作开凿：共五功。
安砌：一功。
【译文】
山棚鋜脚石，二尺见方，厚七寸。造作和开凿，总共五个功。安砌：一个功。
【原文】
幡竿颊一坐。
造作开凿功：颊，二条，及开栓眼，共十六功；鋜脚，六功。
雕镌功：造剔地起突花，一百五十功；造压地隐起花，五十功；造减地平钑花，三十功。
安卓：一十功。
【译文】
幡竿颊一座。
造作和开凿功：两条颊和开栓眼，总共十六个功；鋜脚，六个功。雕镌功：造剔地起突花，一百五十个功；造压地隐起花，五十个功；造减地平钑花，三十个功。安装：十个功。
【原文】
赑屃鳌坐碑一坐。
雕镌功：碑首，造剔地起突盘龙、云盘，共二百五十一功；鳌坐，写生镌凿，共一百七十六功；土衬，周回造剔地起突宝山、水地等，七十五功；碑身，两侧造剔地起突海石榴花或云龙，一百二十功；络周造减地平钑花，二十六功。
安砌功：土衬石，共四功。
【译文】
赑屃鳌坐碑一座。
雕镌功：碑首，做剔地起突盘龙、云盘，共二百五十一个功；鳌坐，雕凿写生，共一百七十六个功；土衬，四周做剔地起突宝山、水地等，七十五个功；碑身，两侧做剔地起突海石榴花或云龙，一百二十个功；环绕碑身四周做减地平钑花的造型，二十六个功。安砌功：土衬石，共四个功。
【原文】
笏头碣一坐。
雕镌功：碑身及额，络周造减地平钑花，二十功；方直坐上造减地平钑花，一十五功；叠涩坐，剜凿，三十九功；叠涩坐上造减地平钑花，三十功。
【译文】
笏头碣一座。
雕镌功：碑身和额，四周做减地平钑花型，二十个功；方直座，上面做减地平钑花型，十五个功；剜凿叠涩座，三十九个功；叠涩座上做减地平钑花型，三十个功。