购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

Clothes

And the weaver said, “Speak to us of Clothes.”

And he answered:

Your clothes conceal [1] much of your beauty, yet they hide not the unbeautiful.

And though you seek in garments the freedom of privacy [2] you may find in them a harness and a chain.

Would that you could meet the sun and the wind with more of your skin and less of your raiment [3] ,

For the breath of life is in the sunlight and the hand of life is in the wind.

Some of you say, “It is the north wind who has woven the clothes we wear.”

And I say, Ay, it was the north wind,

But shame [4] was his loom [5] , and the softening of the sinews [6] was his thread.

And when his work was done he laughed in the forest.

Forget not that modesty [7] is for a shield against the eye of the unclean.

And when the unclean shall be no more, what were modesty but a fetter [8] and a fouling of the mind?

And forget not that the earth delights to feel your bare feet and the winds long to play with your hair.


[1] conceal [kənˈsi:l] v. 隐藏,掩盖

[2] privacy [ˈpraivəsi] n. 隐私

[3] raiment [ˈreimənt] n. [古语、诗歌用语]衣服;服饰

[4] shame [ʃeim] n. 羞耻,羞愧

[5] loom [lu:m] n. 织布机

[6] sinew [ˈsinju:] n. [复数]肌肉;体力

[7] modesty [ˈmɔdisti] n. 谦虚,谦逊

[8] fetter [ˈfetə] n. 脚镣 FGBS9KUWxbo3UNs+7yh5ttEhWRPJGl6sk6BChFARcZryhgX6GzrFLePv0n7PA7nb

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×