29日,星期二
像伦巴第的少年那样为自己的祖国献身确实是一种伟大的美德。恩利科,我的孩子,你不该忽视那些点点滴滴却反映出高尚品德的小事。今天上午从学校回家的路上,你走在我前面。当时,你正好从一位穷苦女人面前经过。这女人抱着她那发育不良、脸色苍白的孩子,伸手向你乞讨。你看了她一眼,却什么也没给她。然而,你的衣袋里当时是有钱的。我的孩子,听我说,面对向你乞求帮助的穷苦人,你绝不能视若无睹,更不能对一位为孩子乞讨的母亲无动于衷。你想过没有,那孩子正在忍饥挨饿,那不幸的女人正被痛苦折磨着。如果有一天,母亲对你说:“我的恩利科啊,今天我没有面包给你吃了。”听了这话,你完全可以想象到母亲那种因为绝望而哽咽的情景!
每当我给某个乞丐几个钱的时候,他总是对我说:“愿上帝保佑您的家人长命百岁!”你不可能体会到这句话给我心里带来的甜蜜滋味,也不会理解我对那穷人的感谢之情。我仿佛感到,他的美好祝愿真能保证我们相当长一个时间的身体健康呢。我高高兴兴地回到家后,还暗自思量着:“噫嘻,那穷人报答我的比我给予他的还多。”好啦,但愿我有时能听到你理应得到的那种同样美好的祝愿。你要时时从你的小小钱包中拿出一些钱来放到一个无依无靠的老人手里,放到一位没有面包的母亲的手里,放到一个失去母亲的孩子手里。穷人往往更愿意得到孩子的施舍,因为从小孩那里得到东西,不会使自己有丢脸的感觉。小孩需要一切东西,这跟穷人的要求有点相似。你可以看到,学校附近总有乞讨的穷人。一个大人的恩赐不过是一种仁慈的行为,而孩子的恩赐是仁慈爱抚的完美结合,你懂吗?这就好比从你手中一起落下来的既是一枚铜币又是一朵花的道理一样。你想过没有,你什么都不缺,而那些穷人却一无所有。你总是想着自己如何快乐,而那些穷人只求得不死就心满意足了。你再想一想,在高楼大厦中间,在车水马龙的大街上,在穿着绫罗绸缎的孩子中间,还有数也数不清的女人和孩子没有饭吃,这是多么可怕的情景啊。他们没有饭吃,没有衣穿,我的上帝啊!在繁华的大都会中,有许许多多的孩子像你一样善良,像你一样聪明伶俐,但他们却没有饭吃,像在沙漠中迷途的野兽一样饿得要死!
我的恩利科啊,从今以后,你要是再遇到一个向你乞讨的母亲,你再也不要……再也不要不给她一个钱就扬长而去哟!
你的母亲