作者简介
维德·梅塔 (Ved Mehta,1934—2021),美国印度裔作家,生于英属印度时期的拉合尔(Lahore)(今巴基斯坦旁遮普省)的一个印度教家庭。他在三岁时因患脑膜炎不幸失明,五岁时被送到达德盲校(Dadar School for the Blind)学习盲文和英语。十四岁时来到美国,进入阿肯色州的盲人学校(Arkansas School for the Blind)接受正规教育。1956年梅塔在加州波莫纳学院(Pomona College)获得文学学士学位,1959年在牛津大学贝利奥尔学院(Balloil College, Oxford University)获得学士学位(现代历史专业),1961年获得哈佛大学(Harvard University)文学硕士学位。梅塔自学生时代起就为《纽约客》(New Yorker)撰稿,成为其长期特约作家,并在许多机构兼职客座教授。
梅塔著作颇丰,包括自传、小说、报告文学及散文等。第一本自传《面对面》(Face to Face,1957)出版后,梅塔于1972—2004年陆续发表纪念性自传集《流亡大陆》(Continents of Exile)。该系列包括《父亲》(Daddyji,1972)、《母亲》(Mamaji,1979)、《新世界的声音阴影》(Sound-Shadows of the New World,1984)以及《红色字母:我父亲的魔法时期》(Red Letters: My Father’s Enchanted Period,2004)等11本自传。1966年出版小说《少年恰恰》(Delinquent Chacha)。此外,他还出版了二十多本关于印度的报告文学、散文,其中包括《印度街头漫步》(Walking the Indian Streets,1960)、《印度肖像》(Portrait of India,1970)和《圣雄甘地和他的使徒》(Mahatma Gandhi and His Apostles,1977)以及其他一些关于探索印度哲学、神学和语言学的作品。
梅塔是自传体文学的大师,也是印度英语文学的先驱,他荣获许多重要奖项,包括1971年的古根海姆奖(Guggenheim Fellowships),1982年的麦克阿瑟基金会(MacArthur Foundation)“天才奖”(Genius Grants)。他于2009年当选为英国皇家文学学会(Royal Society of Literature)的成员。梅塔被誉为“20世纪以来,向美国读者介绍印度的最重要的作家”。他的作品以直率、清爽的文风,既有对印度社会的敏锐洞察,又有弥合东西方鸿沟的努力,揭示了美国和印度社会的复杂性及其不为人知的黑暗面。
《新世界的声音阴影》是梅塔具有代表性的自传作品之一,被收录在《生活在美国:美国南亚裔作家的诗歌和小说》(Living in America: Poetry and Fiction by South Asian American Writers,1995)、《隔壁的世界:美国南亚裔文学》(The World Next Door: South Asian American Literature,2004)等文学选集中。梅塔在书中讲述了他在美国阿肯色州盲人学校的前三年的经历。选段讲述了梅塔初入美国,在机场被美国移民官员质询的场景。