6 梅内·大久保（Miné Okubo,1912—2001）

作者简介

梅内·大久保 （Miné Okubo，1912—2001）是著名美国日裔作家、艺术家。梅内出生于加利福尼亚州，并于1938年获得加州大学伯克利分校美术硕士学位。之后两年的时间，梅内在法国和意大利旅行，继续自己的艺术之旅。1939到1942年，从欧洲回到美国后，在联邦艺术项目的委托下，她创作了几幅壁画。1942年，珍珠港事件后，她与自己的弟弟——在伯克利大学就读的学生大久保德（Toku Okubo）一道被转移到坦福兰（Tanforan）的美国日裔集合中心。那里的生活条件很差，他们住在经过改造的只有军用小床的马厩里，过着每天登记两次、宵禁和缺乏隐私的生活。6个月后，大久保和弟弟被转移到犹他州的托帕兹拘留营中。这期间梅内几乎从未离开她的素描本，记录她在拘留营中的生活。与此同时，她也帮助创办了托帕兹拘留营中的日裔文学杂志《旅行》。

离开拘留营之后，梅内在纽约定居，并出版了一部漫画小说《13660号公民》（Citizen 13660,1946），讲述了她在加州和犹他州的拘留营中的生活经历。这部小说包含了近200张她用钢笔和墨水画的素描，并附有说明文字，记录了日本人和美国日裔被关押在拘留营中的生活。大久保认为自己的漫画小说是“第一部也是唯一一部由当时在场的人编写和绘图的日本人撤离和搬迁的纪录片”，她通过线条画和中性的叙述，为读者提供了一个独特的视角来看待美国日裔被关押的历史记录。

下文内容节选自梅内的小说《13660号公民》，主要叙述了美国日裔被强行拘禁迁徙至托帕兹拘留营中。在拘留营艰苦的条件下，日裔重建自己的家庭、生活。之后，部分年轻人被允许离开拘留营，前往美国中东部地区学习、工作。