下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
作者简介
埃特尔·阿德南 （Etel Adnan，1925—2021），美国黎巴嫩裔诗人、散文家和画家，出生于贝鲁特（Beirut）。她曾就读于贝鲁斯高等文学学院（Ecole Supérieure de Lettres de Beyrouth），在那里她创作了她的第一首诗。阿德南还曾在巴黎大学（Sorbonne）、加州大学伯克利分校（UC Berkley）和哈佛大学（Harvard University）学习哲学。
黎巴嫩内战开始后，阿德南移居巴黎，在那里她写出了首部法语小说《西特·玛丽·罗斯》( Sitt Marie Rose ，1977），获得了法国–阿拉伯友谊大奖（the France-Pays Arabes Award）。这部小说是阿德南最为著名的作品，集中体现了她政治批评、女性主义和文学实验相结合的创作特点，并被翻译成多种语言，为作者带来了世界声誉。1979年，阿德南回到美国加利福尼亚。
阿德南的大部分诗歌作品用英语写就。受法国诗人兰波（Rimbaud）、美国女诗人琳·海基尼安（Lyn Hejinian）和黎巴嫩作家贾拉勒·陶菲克（Jalal Toufic）的影响，阿德南的诗歌融合了超现实主义意象和强大的隐喻跳跃，以及基于语言和形式的实验，使用意想不到的实验技巧来洞察流亡、政治、社会和性别不公正的本质。她的许多诗集包括《转移沉默》（ Shifting the Silence ，2020）、格里芬诗歌奖获奖作品《时间》（ Time ，2019）、《奔涌》（ Surge ，2018）、《夜晚》（ Night ，2016）、《四季》（ Seasons ，2008）、《那里：在自我与他人的光明与黑暗中》（ There: In the Light and the Darkness of the Self and the Other ，1997）、《春天的花朵和航行的表现》（ The Spring Flowers Own and the Manifestations of the Voyage ，1990）、《印第安人从来没有马》（ The Indian Never Had a Horse ，1985）和《登月》（ Moonshots ，1966）。
阿德南一生曾获有多项文学大奖，除了法语小说《西特·玛丽·罗斯》获得法国–阿拉伯友谊大奖之外，2020年，阿德南凭借其英语故事集《日蚀大师》（ Master of the Eclipse ，2009）获得年度美国阿拉伯裔图书奖（The Arab American Book Award）；2013年，她的诗集《海与雾》（ Sea and Fog, Nightboat Books ，2012）获得美国加州诗歌图书奖（The California Book Award for Poetry）。她还获得了美国阿拉伯裔作家终身成就奖（RAWI Lifetime Achievement Award from the Radius of Arab-American Writers）。2003年，阿德南被学术期刊《美国多民族文学》（ MELUS ）评为“当今最著名、最有成就的阿拉伯裔作家”。
除了文学作品外，阿德南还在各种媒体上创作了视觉作品，如油画、电影和挂毯，这些作品已在世界各地的画廊展出。
本书节选诗歌《我死后的早晨》（ The Morning After My Death ）和《我童年的未竟事业》（ This Unfinished Business of My Childhood ）均选自诗集《春天的花朵和航行的表现》。这两首诗充分体现了阿德南所主张的诗歌和哲学之间的连续性，她不回避自我审视，其诗歌感觉像是一种大声思考，她在这两首诗中热切地接受并表述抽象概念，如爱、死亡、“别处”、痛苦、精神信仰或思考本身。