7 崔淑烈（Sook Nyul Choi, 1937— ）

作者简介

崔淑烈 （Sook Nyul Choi，1937—），美国朝鲜裔作家，出生于朝鲜平壤，朝鲜半岛战争期间前往韩国避难，之后移民到美国深造。1962年在曼哈顿维尔学院（Manhattanville College）获得学士学位之后，崔淑烈曾在商界短暂工作，并在纽约（New York）和马萨诸塞州（Massachusetts）的公立和教会学校教书二十年。朝鲜半岛战争对崔淑烈影响颇深，磨炼了她面对残酷不公的勇气与意志。其作品多以自身经历为基础，探讨战争、自由、国际政治等主题，在一定程度上反映了亚洲国家的社会地缘政治与历史，是许多中学社会研究课程以及大学政治学课程的推荐书目，并被《当代作家》（ Contemporary Authors ）、《儿童文学评论》（ Children’s Literature Reviews ）等多部文学选集与评论收录。

崔淑烈著有《无法告别的一年》（ Year of Impossible Goodbyes ，1991）、《白长颈鹿的回声》（ Echoes of the White Giraffe ，1993）、《哥哥与野餐》（ Halmoni and the Picnic ，1993）、《采珍珠》（ Gathering of the Pearls ，1994）、《最好的姐姐》（ The Best Older Sister ，1997）、《云米与哥哥的旅行》（ Yunmi and Halmoni’s Trip ，1997）。其中，处女作《无法告别的一年》荣获朱迪·洛佩兹图书奖（Judy Lopez Book Award）、美国图书馆协会优良图书奖（ALA Notable Book），并被青少年图书馆服务协会评为“青年最佳图书”（Best Books for Young Adults），被纽约公共图书馆评选为“青少年最佳图书”（Best Books for the Teen Age）等。

《无法告别的一年》是崔淑烈最为著名的一部作品，已被翻译成朝鲜语、法语、意大利语和日语。该小说聚焦十岁朝鲜女孩在日帝暗黑期以及第二次世界大战后的生活，展现了家庭成员间不离不弃的爱以及他们不惜一切代价获得自由的决心。小说的第五章是小说最精彩的一章，讲述了主人公苏根（Sookan）首次去日本学校上学的所见所闻：教职人员采取一系列非人道措施同化本地学生，孩子们所遭受的不公正待遇背后是一个国家动荡不安的民族悲剧。