购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

中国电影作为桥梁

[泰国]彭颍华

上高中的时候学习中国历史,我的老师给我们播放了《南京!南京!》,这是我观看的第一部中国电影。老师介绍说,这部影片2009年4月在中国公映,获得第57届圣塞巴斯蒂安国际电影节金贝壳奖等多个奖项。通过这部在世界范围引起反响的影片,可以了解抗日战争时期日军在南京屠杀中国人的真相。

《南京!南京!》通过一名日本士兵和一名中国士兵在南京大屠杀期间的经历,揭示侵略战争对人性的摧残。整部影片弥漫着压抑和绝望的氛围,仅在结尾时稍稍点燃起温暖的希望。死里逃生的小豆子,在原野上肆意地奔跑,代表一种光明的希望——中国人团结与抵抗的意识已被唤起,要赢得抗战最后的胜利。导演用大量笔墨勾画“角川”这个形象,他有知识,有思想,也比较天真,作为侵华日军一分子,他的双手沾满了鲜血,但他的内心始终在挣扎和思考。当心爱的百合子死去后,他终于完成对自己的救赎——放走了小豆子,然后开枪自尽。我想,也许导演通过角川这个人物来表现侵略者人性的复苏,证实自我的痛苦和悔过。但南京大屠杀那三十万冤魂,以及抗战中死去的三千五百万中国人,决不是一句“悔过”、一颗子弹就能轻易弥补的。

每个人都会犯错,有些错误可以被原谅,有些则永远不能饶恕!正如“南京大屠杀”这道深深的伤疤,将永远留在中国人的心头,永远滴血……这部影片真实记录历史,引发观众对于战争及人性的反思,更重要的是凝聚起全世界人民反对战争,热爱和平的共识。我将这部影片郑重地推荐给身边的亲戚好友。

除了《南京!南京!》,还有许多中国影片在泰国产生持续的影响力,尤其中国的武侠片,历来在泰国占有相当高的地位。从我记事开始,我就目睹我的父母亲观看中国武侠片的情景,有《大醉侠》《乾隆皇帝与三姑娘》《白蛇传》等等。时至今日,泰国年轻一代依旧热衷于观赏中国武侠题材影视剧。例如《陈情令》,在泰国深受追捧。该剧以五大家族为背景,讲述云梦江氏故人之子魏无羡和姑苏蓝氏含光君蓝忘机从相遇到相知,携手探寻历史惨案真相,守护百姓保平安的故事。这部剧集根据墨香铜臭小说《魔道祖师》改编,原著小说的泰文译本在泰国各大书店早有销售。值得一提的是,中国武侠小说和武侠漫画的泰文版,往往被摆放在泰国书店最显眼的位置,占据书店很大一排书架,并且长年热销。

我认为,无论中国历史题材影片,还是具有极高观赏价值的武侠片,都是泰国人对中国历史和文化增进了解的重要渠道。中国影视剧将日益发挥桥梁的作用,为中泰两国人民之间的人文交流做出突出的贡献。

作者:จุฬารัตน์ พรมด้วง,来自泰国,就读于广西民族大学国际教育学院汉语国际教育专业

推荐:阳亚妮讲师 Q85s0w3v4ZWcY4Oy6GYqe7uyPaY4eAEg3cR1wnBNZYqe1K+nRJLPlk1FoSSRVA6B

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×

打开