下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
中国电影起步晚于西方欧美国家，但中国电影自身拥有深厚的文化底蕴，早期电影制作者热衷表现传统文化。新中国成立以后，电影工作者顺应时代潮流，拍摄出一批大众喜闻乐见的“红色革命”题材。自改革开放以来，市场经济大门打开了，人们的思想观念进一步解放，观众对丰富多样的题材和风格迥异的表达方式愈加渴望。因而，新时代中国电影相较之前的传统电影，呈现出百花齐放的态势。当然与世界电影相比仍有差距，但也在不断追赶中。这是我作为一名外籍演员，通过自己对中国电影发展史的了解所做出的初步归纳。
我常常回想起2019年第一次出演中国电影《我的乌克兰媳妇》的情景，至今历历在目。当初拿到剧本以后，我仔细梳理整体剧情：乌克兰籍美女安娜跟随恋人张振杰到河北农村生活，此后的日子里，她开始痴迷当地的“怀调”，欲拜名演员祁嫒云为师；但因张母与祁嫒云有隙，表示强烈反对。安娜只得瞒着张母，私下向祁嫒云学艺，并帮她传播怀调艺术。如此一来，安娜忽略了对家人的照顾，使得张母对她的不满日渐加深，随之引发一系列误会和矛盾，导致安娜和恋人差点儿分手。好在结局是美好的，安娜刻苦习艺，“怀调”演出取得了成功；张振杰创业失败后，安娜主动帮他渡过难关，两人重归于好；最后张母与祁嫒云的积怨亦化解了，大家协力推动“怀调”得到更大的发展。
我最欣赏这部影片的地方，是创作者以华北农村为背景，同时大量运用中国传统文化元素。观众看完这部影片，既对剧中人物的情感纠葛产生兴趣，同时对中国传统文化有了更深入的了解。电影人想把作品完美呈现在观众眼前是非常不容易的，影片全程在河北磁县取景拍摄，由本土导演杨太隆执导，充分展现磁县悠久的历史文化、淳朴的乡土人情和优美的自然景观，尤其对磁县民间“怀调”大力抢救，为引导观众传承本土文化，弘扬社会正能量发挥重要作用。在影片拍摄过程中，我经历了许许多多的挑战和挫折，起先刚接触中国农村生活，拍摄时语言不通，生活环境严重不适应等问题层出不穷。由于我是剧中主演之一，几乎每天都有我的戏份，那时天气寒冷，凌晨四点就要起床做妆容准备。有几次我觉得快要挺不住了，但想到剧组里这么多工作人员都一样辛苦，自己一定要坚持下去！另有一个原因，是影片中的“怀调”，我本人十分感兴趣，也愿意通过自己的表演，向观众弘扬河北特有的非物质文化遗产，并且感到非常欣慰。
总之，通过这次出演中国电影，激发自己努力投入表演艺术，为观众带来更好的视觉体验和精神享受。同时我希望中国电影事业发展得越来越好，使中国的文化可以在世界上更好地传播开去。
作者：Hadhri Sana，来自突尼斯，华东师范大学传播学院新闻学专业博士生
推荐：武志勇教授
