下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
“快乐和活力重新回到了我身上。现在，我要去探查通往内陆的每一条路径，游遍爱尔兰的每片大湖和每条水流湍急的褐色河流。
“我有时候躺在水下一英寸的地方享受着日光的沐浴，有时候则躲在阴凉的岩礁下面，观赏某些小家伙像闪电一般蹿向泛起涟漪的水面，多么惬意！我看着蜻蜓疾闪、飞掠、转向，那种姿态和速度是任何其他长有翅翼的生物都无法企及的。我望见鹰隼来回盘旋，看准目标，向下俯冲，它下落的姿态如同一块陨石，但是它休想捉住鲑鱼中的王者。我还看到双眼闪着寒光的猫从紧贴水面的树枝上伸出爪子，渴望捉住水中的动物，然后把它们拎上岸去。然后，我看到了人。
“那些人也看见了我。他们走上前来探究我，找寻我。我像一道银光似的跳上悬瀑，那些人却已经在上面埋伏以待。他们向我张开渔网，在树叶下布置陷阱，还搓出了跟河水、杂草颜色相近的绳索，可是我这条鲑鱼却有本事靠鼻子来分辨杂草和绳子的区别。他们用肉眼难辨的绳子绑上肉，再让它顺水漂流，但是我知道肉里面有钩子；他们又用鱼叉来戳我、用长矛来刺我，然后用绳子把矛收回去。人类在我身上留下许多伤口，最后它们都变成了令我心碎的疤痕。
“所有的动物都在追捕我，水禽从河里下手，走兽则沿着岸边行动。皮毛黝黑的水獭一面咆哮，一面像阵狂风似的朝我碾来，它在贪欲的驱使下追得我一通乱窜。野猫想把我捞上岸，鹰隼和那些翅如峭壁、喙似矛尖的飞鸟会潜入水中捕食我，人类则张开了跟河道一样宽的渔网，悄悄地向我接近，这一切害得我根本没时间休息。我的生命被无休无止的疾行、创伤和逃亡所占据，保持警惕成了负担和痛苦。后来，我还是被人捉住了。”