![]() |
书名:爱尔兰凯尔特神话故事(大师插图本)
作者:【美国】詹姆斯·斯蒂芬斯 【英国】阿瑟·雷克汉姆
译者:余一鹤 瞿慧
出版时间:2017-11-15
ISBN:9787559610393
本书由未读(天津)文化传媒有限公司授权掌阅科技电子版制作与发行
版权所有·侵权必究
我的生命被无休无止的疾行、创伤和逃亡所占据,保持警惕成了负担和痛苦
《凯瑞尔之子图安的故事》第十章
平原上和森林里栖息着各种野生动物,它们生性腼腆,形貌奇特
《凯瑞尔之子图安的故事》第四章
贝可芙拉坐在枝头上,看着脚下这一切,心中悲愤交加
《逐爱的贝可芙拉》第二章
他铆足了劲儿,气喘吁吁地跟在追逐他的人后面,追赶着她,好让自己的鞭子能派上用场
《芬恩的童年》第四章
……在这个故事中,讨厌狗的却是个男人。不,何止讨厌,他对狗简直深恶痛绝。
他只要一遇见狗,就立刻脸色阴沉,接着不断向狗投掷石块,直到它逃得无影无踪方才罢休
《布兰的出生》第一章
他们便手拉着手,在那个弥漫着苹果花和蜂蜜香味的国度,
观赏枝头硕果累累的大树,还有光芒四射、舞动不止的流云
《布兰的出生》第二章
他的房门突然被人轻轻推开,一位年轻女子走了进来
《欧莘之母》第二章
“小孩子,”芬恩一面同马儿互相凝视,一面琢磨着,“小孩子就不能靠摇尾巴来赶苍蝇。”
《芬恩的童年》第一章
他们又提出了“一牛抵一蹄”的交换方式,也就是说,用四头牛来交换她这一头。
但她却表示,除非菲阿什纳为这份报偿作保,否则她绝不会接受这个提议
《蒙根的狂暴》第五章
他那双大靴子敲击在地面上,发出越来越急促频繁的声响,
就仿佛斗大的冰雹急速地敲打在屋顶上。他所经之处,周围的树木通通被他卷起的狂风刮倒
《“土衣”卡尔》第五章
“这里还有个胖子。”库伦说,同时将一个身体庞大笨重的芬尼安勇士像个轮子似的滚了进来
《凯石朗的魔法洞穴》第四章
站在洞外,它们心中既狂怒,又惊惧,
因为它们能够嗅到主人的气味,也能感知到他们正处于危险之中
《凯石朗的魔法洞穴》第五章
全世界的海浪仿佛都汇聚在一起,形成一股巨大的绿色洪流
《“雪肤”贝库玛》第十章
不知不觉间他已来到了一个分汊的溪谷,四周全都是吐着毒液的巨型蟾蜍
《“雪肤”贝库玛》第十章
整个宴会厅一团混乱
《艾伦平原上的小纷争》第二章
这磨坊老太婆长得骨瘦如柴,好似一枝撑船的篙子,还生着两只奇形怪状的脚
《蒙根的狂暴》第十九章
詹姆斯·斯蒂芬斯( James Stephens,1882—1950 )
爱尔兰诗人、小说家,是爱尔兰文艺复兴运动的积极参与者,代表作有《金坛子》《玛丽玛丽》《迪尔德丽》《半神》等,其中《玛丽玛丽》由徐志摩和民国才女沈性仁合译引入国内。徐志摩对詹姆斯的作品甚为推崇,他曾评价说:“运用文字本身并不是什么了不得的伎俩,但要运用文字到一种不可错误的表现的境界,这戏法才变得巧妙。斯蒂芬斯有这本领。”詹姆斯·斯蒂芬斯对爱尔兰神话的造诣颇深,曾再创作过多部爱尔兰神话传说,他的改写风格独树一帜,幽默中带有讽刺意味,文字平实优美,描述生动简洁,本书即是其神话新编中的代表作。
阿瑟·雷克汉姆( Arthur Rackham,1867-1939 )
英国著名插画艺术家,英国插画黄金时代的领军人物。他自幼便展现出超常的艺术天分,凭借为1907年《爱丽丝漫游仙境》再版所绘制的插图一举成名,于1906年米兰世博会和1912年巴塞罗那世博会上两次获得金奖。代表作品包括《仲夏夜之梦》《尼布龙根的指环》《柳林风声》等,其作品充满丰富的想象,风格神秘奇幻,因此他也被称为“艺术的魔法师”。1939年阿瑟·雷克汉姆去世时,《泰晤士报》在讣告中写道:“雷克汉姆是这个时代最杰出的插画家之一。魔师虽已去,魔幻却尚存。”