购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

秋思赠远二首·其二

王涯

厌攀杨柳临清阁,
闲采芙蕖傍碧潭。

走马台边人不见,
拂云堆畔战初酣。

知识小贴士

此诗通过厌攀杨柳、闲采荷花以及国事缠身无暇相思,来反衬诗人对妻子一往情深的挚爱真情。诗句既情思缠绵,又风格健美。思远之情深情款款,结尾又开阔雄浑。一收一放,读来颇为动人。

古人送别,常折柳相赠,杨柳触起离思,诗人自然厌之。可官署中的“清阁”,又似送别时的长亭,因此临清阁也同样惹人伤情。诗人极力想逃避这离思之苦,可碧潭中明艳动人的荷花,却又冲他娇笑,仿佛美目盼兮的娇妻。这离愁真是既苦且甜,懊恼缠人。想效张敞画眉之事已不可能,边关多事,应以国事为重,个人儿女私情暂且一放。诗人用国事说服自己从思念中解脱,恰是更深地表达了怀念妻子的缠绵之情。

●译文

厌烦那清阁外的折柳送别,行至碧潭,闲采荷花,思念又起。

你在千里之外,我不能效张敞画眉,边关塞外,将士们正在鏖战,且将这思念暂且搁置。

●解读

思念的人行至哪儿,都是离愁别绪。一只扑棱棱飞起的鸟儿,会惹他心里起了波澜。一片飘然落下的秋叶,会让他心生哀愁。一株枯黄的花草,会触动内心情思。看到风中飘荡的柳条,也想起离别时的妻子,她满怀不舍,依依惜别。曲折的长亭,又让他忆起,她曾将他送了一程又是一程,总是不肯留步。走至池畔,采了荷花,她的娇美容颜,又在眼前浮现。唉,这塞外边疆,国事缠身,想效仿古人画眉,那人也不在身边,还是将那缠人的思念暂且一放。可是思念一起,如洪水滔天,将人困住,岂是一个放字,就可轻易挥去? xSvHYKFYEHSaJkukQo5SWVp5knWuRdAtv1fQfs5vsXkbK8/IyuFPxz4ab7vBwYo9

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×