购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

秋思赠远二首·其一

王涯

当年只自守空帷,
梦里关山觉别离。

不见乡书传雁足,
唯看新月吐蛾眉。

王涯 (约 764 年—835 年)

字广津,太原(今山西太原西南)人。唐代大臣、宰相、诗人。贞元进士,为翰林学士。元和年间拜中书侍郎、同中书门下平章事。不久罢相,迁吏部侍郎,后出为剑南、东川节度使。文宗时复为相。唐文宗太和九年(835 年),朝廷“甘露之变”发生,王涯被禁军抓获,腰斩于子城西南隅独柳树下,全家被诛灭,家产田宅被抄没。《全唐诗》录其诗一卷。

《秋思赠远二首》大约创作于作者任东川节度使期间。据《唐才子传》记载,王涯夫妻情笃,王涯虽做高官但“不蓄妓妾”,这两首诗就是为表达他对妻子的思念之情而作。

●译文

当年立下心愿,与你离别后,心甘情愿独守空帷,梦中关山遥遥,历经千山万水与你相会,醒来始觉别离。

不见飞过的大雁捎来你的书信,只见一轮弯弯新月,仿佛你细细蛾眉。

●解读

《秋思赠远二首》是王涯的组诗作品。第一首诗通过描写梦幻关山、对月怀人等情境,表达诗人对妻子的思念和夫妻间缠绵悱恻的真情。全诗文笔干练,意境明朗,亲切感人。

前两句点出处境,兼诉情思,表现诗人思念妻子的深情。后两句写乡书不见、唯见新月,一个“唯”字,透露出诗人无可奈何的怅惘。短短四句诗,却写得情意真切,末句以景结情,更给人以语近情遥、含而不露的美感。

现实与梦境明明在闭眼睁眼之间,却又遥遥相隔,仿佛两个平行世界。人生无奈,不过如此。当年与爱人离别,发誓独守空房,但那时并不知晓,独自一人守着清冷飘忽的空气,又被思念折磨,仿佛被无数的虫子啃噬,心中无限苦痛。唯有在梦里,才能穿越万水千山,与爱人相见,诉说相思。可是那短暂的相会啊,一旦破晓醒来,便如梦幻泡影,消失不见。所有温存,都转瞬成空。大雁当空飞过,哀戚鸣叫,却并没有捎来你的情书。而那每晚升起的月亮,挂在浩渺的夜空,清丽温婉,更让我想起你细长的蛾眉,心中溢满无限哀愁。 gBT+dHac420AuHaT7mMVkhirVhmotrVcpWDlqRzN3kXGcCzeT5P5zZYPbRSNrEWN

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×