“园小能留客,回廊处处通;响泉清绝世,巧夺胜天工。”不久前去松江,看了第四机床厂的新构小园“天工园”,坐在蕉竹轩中吟了以上的小诗。
说来这小园前几年在创建时曾有商于我,要我出点子。该厂蒋君孝勋循我构思,辛苦了两年,今日才具规模。蒋君能画,因此他亲自与工人叠山理水,曲有奥思。于此可证园之成与不成,关键在主持施工之人,所谓“三分匠、七分主”也。
这园子有水一泓,面水筑轩,轩之北有山,山空其腹,内置石室、流泉,上有瀑,迤逦东南山脉蜿蜒,有水自石中出,泻为泉,与山间之瀑相汇,作三叠状,于是水有层次,声有远近,变化遂多了,从高低中产生了趣味。以此法造泉,在目前所见古典园林中,可说是个创举。有廊循园,廊曲而景幽,实处藏山,虚处开窗,以蕉叶、疏竹构成不同画面,淡雅宜人,清静可留客。我说如果俞振飞老人回乡(俞老松江人),带华文漪、岳美缇、梁谷音等去唱一次曲,那就实在太好了,使园景更能突出,别绕境界了。
这园建造价只花了人民币五万元,在今日来讲,实在太便宜了,他所以能做到价廉物美的缘故,是自己培养造园绿化人才,没有花设计费。因为有懂此道的人,所以群众参加劳动就不是盲目的。利用了一些废料,建造小建筑物,如今看虽然粗糙一点,但也感到朴素有致。至于花木,以蕉、竹、书带草等,还利用了原有的几棵大树,配上一些本地生长的植物,却是得之容易的,而生长又速,数载成荫了。此皆得之于“巧思”,关键在经营者有悟心也。
云间(松江)故多名园,今存者寥寥矣,而此天工小园,实后起之秀者。春秋佳日,宜上海人前往一观也。