十字镐

哥哥菲力克斯和胡萝卜须在肩并肩地干活。每人手里都有一把十字镐。哥哥菲力克斯那把是在铁匠店里量身定制的，是铁的。胡萝卜须那把是他自己做的，是木头的。他们俩在院子里比赛着干活，热火朝天。突然，就在胡萝卜须觉得快干完的时候（一般在这个时候，灾祸会发生），他的额头突然挨了一镐。

不一会儿，大家就把哥哥菲力克斯抬走了，把他小心地放到床上。原来，他因为看到弟弟额头上的血，吓得晕了过去。全家人都站在他的床边，满是担忧，长吁短叹的，连走路都踮着脚。

“盐在哪里？”

“你们再拿些凉水过来，湿敷太阳穴。”

而胡萝卜须现在则站在一把椅子上，这样才能越过家人们的肩膀、脑袋，从缝隙里看看情况。此时，他头上缠的布已经染透了，血还在不断渗出来。

勒比克夫人对他说：“你可真厉害，好好地居然把自己打了一顿！”

姐姐艾尔奈丝蒂娜一边帮他包扎伤口，一边说：“这镐就好像打进了闷葫芦里一样。”

他没有喊出声，因为他明白，喊疼是没什么用的。

不过，现在哥哥菲力克斯睁开了一只眼睛，又睁开了另一只眼睛。他的恐惧消失了，他的脸又逐渐恢复了血色，家人们心中的忧虑和恐慌也都散去了。

“你总是这样！”勒比克夫人对胡萝卜须说，“你就不能注意点儿，你个小蠢货！”