购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

九月九日忆山东兄弟

唐·王维

独在异乡为异客,

每逢佳节倍思亲

遥知兄弟登高处

遍插茱萸少一人

注释

①山东:指华山以东,当时王维的家迁到蒲州,就在这一带。②倍:加倍,格外。③登高:古代重阳节有登高习俗。④茱萸:一种有浓香的植物。古代风俗,重阳节时佩戴茱萸以避秽。

译文

我独自一人在异乡作客,每当遇到佳节就更加思念亲人。遥想远在家乡的兄弟们重阳节登高时,身上都佩戴着茱萸,只有我不在他们身旁。 yOMmX5xfQcsa8aUSv+V1+V9CkIsP3slxU4HCL6b+kl4JFPrfuqoZENLl8v6n0zBE

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×