购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

莺花犹怕春光老,岂可教人枉度春

莺花犹怕春光老,岂可教人枉度春?在家不会迎宾客,出外方知少主人。黄金无假,阿魏无真。客来主不顾,应恐是痴人。贫居闹市无人识,富在深山有远亲。谁人背后无人说,那个人前不说人。

译文

黄莺和鲜花尚且害怕春日时光消逝终结,我们怎么可以白白浪费如春日般的大好时光呢?在家不懂如何接待客人,出门后才知道没有人愿意接待自己。黄金是货真价实的,不容易造假,而阿魏这种药(因为极其珍贵)市面上大多没有真货。主人见客人来了不去打招呼,这样的主人应该是不太聪明的人。贫穷的人即使住在闹市也没人愿意去理睬,富贵了即使住在深山树林的偏远地方,也会有亲戚去登门拜访。什么人背后不被人说起,又有谁在别人面前不去谈论别人呢?

故事链接

冯唐易老

冯唐,西汉人,祖籍赵国,年轻的时候以孝顺出名,年纪很大了才担任中郎署长这个不大的官职,侍奉汉文帝。

有一次,汉文帝乘车经过中郎官署,问冯唐:“你这么大的年纪才当了郎官,家住在什么地方啊?”冯唐如实回答。文帝说:“我在代郡时,经常听人称赞赵国的将军李齐很有本事,现在还记得起李齐在巨鹿城下指挥战斗的故事,你知道这个人吗?”冯唐说:“作为将领,他不如廉颇、李牧。”文帝问:“这是为什么呢?”冯唐说:“我爷爷当过赵国将军,和李牧关系很好;我父亲担任过代国的相国,和李齐关系很好,了解他的为人。”文帝听了拍大腿感叹:“唉!我为什么得不到廉颇、李牧这样的名将呢?不然的话,我还会怕匈奴人吗?”冯唐说:“陛下就算得到廉颇、李牧这样的名将,也不会好好任用的。”文帝大怒,马上离开了,而且对这件事一直记在心里。

后来,匈奴大举进犯边境,文帝又召见冯唐问:“你怎么知道我不会好好任用廉颇、李牧这样的人呢?”冯唐说:“古代的君王拜将时,跪着推车子,并约定将军领兵在外,有权决定军功、爵位、赏赐等各种事务,大权在握,这不是空话啊!我爷爷说,李牧守卫边疆时,把征收到的租税都用来赏赐将士,朝廷从不干涉,因此士兵才能竭尽全力,南征北战。后来赵王迁即位,听信奸臣的谗言,杀害了李牧,赵国便从此衰落了。我听说现在的云中太守魏尚,用自己的钱财来犒赏将士,因此大家都愿意为他效力,令匈奴人非常害怕。而陛下您却因为魏尚犯了小错就严厉惩罚他。我认为陛下太过苛刻,赏赐太轻,惩罚太重,就算廉颇、李牧也不能好好任用。”

文帝听了,大喜,马上派冯唐拿着诏书去赦免魏尚,让他重新担任云中郡守,并任命冯唐担任武将。

汉景帝即位,任命冯唐为楚相,后来又免职。此后冯唐的官运一直不好。汉武帝即位,选取贤良的人才,有人推举冯唐,但冯唐当时已经九十多岁,不能再做官了。

冯唐在三个皇帝手下当过官,名气一直很大,但一直得不到重用,原因就是说话太直率,有什么就说什么,得罪很多人。同时机遇也不好,汉文帝时喜欢文,而冯唐喜欢武,因此得不到重用。汉景帝喜欢长得美的人,而冯唐比较丑,因此得不到重用。汉武帝对文武都喜欢,美丑也不计较,却喜欢重用年少的人,而冯唐已经老了,因此也得不到重用。因此人的一生应当珍惜时间,同时抓住机遇,不要浪费时光。 9ZutuEfb6NawwSbKo/HicKjlhS+oaXeJyDILOhON25VAre7OYTHlKmK4qbTiCGtZ

字形演变

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×