两人一般心,有钱堪买金。一人一般心,无钱堪买针。相见易得好,久住难为人。饶人不是痴汉,痴汉不会饶人。是亲不是亲,非亲却是亲。美不美,乡中水。亲不亲,故乡人。
两个人一条心,才能够有钱财来买黄金,日子就会过得越来越好。要是一个人有一颗自己的私心,那么连买针的钱也不会有。一两次接触容易处理好关系,双方关系和谐;长期相处在一起,双方会产生一些矛盾,关系就难处了。能够宽以待人的不是愚笨的人,愚笨人是做不到宽以待人的。有亲属关系的人不一定是很亲近的,没有亲属关系的却可以像亲人一样亲密。无论是否甜美,最好的一定是家乡的水;无论是不是真正的亲人,只要是来自同一故乡的人都会倍感亲切。
越国人甲父史和公石师各有所长。甲父史擅长出谋划策,但处事很不果断;公石师处事果断,却缺少谋略,常犯疏忽大意的错误。因为这两个人的交情很好,所以他们经常取长补短,合谋共事。他们尽管是两个人,但好像是一个人一般。这两个人无论一起去干什么,总是心想事成。后来,他们在一些小事上发生了冲突,吵架后断了交。当他们各行其是的时候,都犯了很多的错误。
这时,有一个叫密须奋的人对此感到很痛心。他哭着规劝两人:“你们听说过海中的水母吗?它没有眼睛,靠虾来为自己带路,而虾则分享水母的食物。这二者彼此依存,缺一不可。再看海葵,寄居蟹把它的腹部当巢穴,海葵饿了,靠寄居蟹出去觅食。螃蟹回来以后,海葵因吃到食物而满足,寄居蟹因有了巢穴而安定。这也是一个彼此依存、共同生存的事例。不知你们是否听说过蟨鼠?它前足短,擅长抓住食物但不擅长运动,可是邛邛岠虚善于走路而不善于求食。平时邛邛岠虚靠蟨鼠提供的甘草生活;一旦遭遇劫难,邛邛岠虚则背着蟨鼠逃跑。它们也是彼此依赖的。
“西域有一种两头鸟,这种鸟有两个头,但是长在同一个身子上,它们之间彼此妒忌,互不相容,两个鸟头饥饿起来就会互相啄咬,其中一个睡着了,另一个就往它嘴里塞毒草。如果睡梦中的鸟头咽下了毒草,两个鸟头就会一同死去,它们谁也得不到好处。北方有一种肩并肩长在一起的‘比肩人’。他们轮流吃喝,交替观察周围,若有一个发生意外,则全部不能活着。现在你们两人与这种‘比肩人’非常相似,区别只是在于‘比肩人’是通过形体,而你们是通过各自的能力联系在一起。既然你们分头行事时总是失败,为什么不和好呢?”
甲父史和公石师听了密须奋的劝解,说:“密须奋这番道理讲得好,我们应该合作,合作才能取得进步,否则还会遭受更多的挫折!”于是,两人言归于好,重新在一起合作共事,果然事业顺利多了。