春对夏,秋对冬。暮鼓对晨钟。 ① 观山对玩水,绿竹对苍松。
冯妇虎,叶公龙。 ② 舞蝶对鸣蛩。 ③ 衔泥双紫燕,课蜜几黄蜂。 ④
春日园中莺恰恰,秋天塞外雁雍雍。 ⑤
秦岭云横,迢递八千远路;巫山雨洗,嵯峨十二危峰。 ⑥
①暮鼓、晨钟:古代寺庙用傍晚击鼓、早晨敲钟来报时。
②冯妇虎:冯妇,晋国人,善于打虎,后来不再杀虎,被称为善人。有一次在野外遇到有人抓虎不顺利,冯妇又卷起袖子下车去打虎,遭到士人嘲笑。后人便以“冯妇”代指重操旧业的人。叶公龙:叶公子高自称喜欢龙,房屋四处都雕刻彩绘各种龙的图形。天龙听说后便现身于他家,叶公看见后却吓得魂飞魄散。
③蛩:蟋蟀。
④课蜜:采蜜。
⑤恰恰:黄莺的叫声。
⑥迢递:遥远的样子。嵯峨:山势高险的样子。危:高。
明对暗,淡对浓。上智对中庸。 ① 镜奁对衣笥,野杵对村舂。 ②
花灼烁,草蒙茸。 ③ 九夏对三冬。 ④ 台高名戏马,斋小号蟠龙。 ⑤
手擘蟹螯从毕卓,身披鹤氅自王恭。 ⑥
五老峰高,秀插云霄如玉笔;三姑石大,响传风雨若金镛。 ⑦
①中庸:这里指中等水平的人。
②奁:镜匣,女人放梳妆用品的地方。笥:放衣物的筐。
③灼烁:鲜明。蒙茸:形容草很茂盛。
④九夏对三冬:夏季有三个月九十天,故称九夏;冬季有三个月,所以叫三冬。
⑤戏马:也叫掠马台,据说项羽曾在这里骑马取乐。蟠龙:书斋名。东晋大将桓玄曾修建书斋,上面绘满龙,称蟠龙斋。
⑥手擘蟹螯从毕卓:晋朝人毕卓酒后曾对人说,左手剥着蟹螯,右手拿着酒杯,漂游在酒池中,就足以度过一生了。身披鹤氅自王恭:晋人王恭披着仙鹤羽毛做的氅衣,乘着轩车,在雪中前行,孟昶说:“这真是个神仙呀。”
⑦五老:庐山的一座山峰。三姑:安徽的一座山。金镛:一种大钟。
仁对义,让对恭。禹舜对羲农。 ① 雪花对云叶,芍药对芙蓉。
陈后主,汉中宗。 ② 绣虎对雕龙。 ③ 柳塘风淡淡,花圃月浓浓。
春日正宜朝看蝶,秋风那更夜闻蛩。 ④
战士邀功,必借干戈成勇武;逸民适志,须凭诗酒养疏慵。 ⑤
①禹、舜、羲、农:夏禹、虞舜、伏羲、神农,传说中的四位圣君。
②陈后主:南朝陈亡国昏君陈叔宝。汉中宗:指汉宣帝刘询,明君。
③绣虎:指曹操的儿子曹植,他文才出众,人称“绣虎”。雕龙:指南朝梁的刘勰,他曾写作《文心雕龙》一书,很出名。
④更:又,再。
⑤疏慵:疏懒,懒散。
叶公,字子高,非常喜欢龙,衣服上的带钩上面刻有龙,酒壶、酒杯上也都刻着龙,房檐、屋栋上都雕刻有龙的花纹图案。他如此爱龙成癖,被天上的真龙得知,于是真龙从天上下凡来到了叶公家里。龙头搭到窗台上向里面探望,龙尾则伸到了大厅中。叶公看到真龙后,吓得魂不附体,犹如掉了魂一般,脸色大变。叶公并不是真喜欢龙啊!他只是喜欢那些像龙的东西罢了!人们从此用“叶公好龙”来比喻自称爱好某种事物,实际上并不是真正爱好。
子张去拜见鲁哀公,七天过去了,鲁哀公也没有接见他。他于是讲了叶公好龙的故事,认为鲁哀公名义上喜欢人才,但当人才到来时却不能及时接见,与叶公好龙是一样的,于是离开了鲁国。