购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

早发白帝城

李白

朝辞白帝彩云间,

千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住,

轻舟已过万重山。

译文

早晨告别了彩云缭绕的白帝城,去往千里之外的江陵县,只用了一天的时间。长江两岸的猿猴不停地啼叫,不知不觉中,轻快的小船已经驶过了千万座高山。

故事链接

若非是织女,何得问牵牛

李白年轻的时候曾被某县县令拜聘为师,但是李白看不惯县令的一些做法,一直郁郁寡欢。

一天,李白又在县衙门前闷闷不乐地散步,脚步沉重,每一步都留下了思考的印痕。蓦然,一个牧童从李白的身旁牵牛而过。李白便借用了这头牛,并且还牵着那头水牛从大堂下面的敞厅走过。

靠在栏杆边上观赏街景的县令夫人见到这番情景怒火勃然而发:“这哪里像是县衙里的小吏?怎么能如此不顾体面呢?牛都牵到衙门里面来了!”她的眼睛都气得冒火了,大声地喊叫起来,回过头来,一见自己的丈夫胡才走出了县衙,便生气地说:“看你怎么责罚他!”

可那县令却不动声色,走到李白跟前,微笑着说道:“别见怪,您是诗歌高才,您能就此事给我吟诵一首诗歌来,我就原谅你。”

李白一听淡然一笑,随即则高吟出四句诗来:“素面倚栏钩,娇声出外头。若非是织女,何得问牵牛?”由于满含激情、蕴有深意的诗句打动了人心,更由于李白的气度宏阔、姿态高雅震撼着人心,那县令敬佩不已,连连称道,而那县令夫人也因为称她为仙女而破怒为笑了。

然而,李白的内心深处却更怏怏不乐了。原来,李白意欲施展雄才大略,原本为借助牵牛而使县令领悟到“民以食为天”的至理,去施行为政的第一要务从而振兴农业。可那县令却使李白很失望。 My7pVYesCN8tYxADHtVhQitymBWVwGTzpZkPKjvPhCDtqjKRulhrvD8bsst0LG/T

字形演变

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×