购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

赠汪伦

李白

李白乘舟将欲行,

忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺,

不及汪伦送我情。

译文

我坐上船刚刚要动身出发的时候,忽然听到岸上有人用脚踏着拍子唱歌为我送行。桃花潭水即使有千尺深,也比不上汪伦送别我的情意深。

故事链接

桃花潭

李白的一首《赠汪伦》脍炙人口,这首诗也使得桃花潭声名鹊起。桃花潭位于安徽省宣城市泾县桃花潭镇境内(青弋江上游),距县城三十四公里。景区内自然景观和人文景观融为一体,既有清新秀丽、苍峦叠翠的皖南风光,可观山川之灵气;又有保存完整、风格独特的古代建筑,可发思古之幽情。

桃花潭之所以著名,则是源于一个美丽的传说。唐玄宗年间,泾州(今安徽省泾县)豪士汪伦听说大诗人李白当下旅居南陵叔父李冰阳家,欣喜万分,遂修书一封曰:“先生好游乎?此地有十里桃花;先生好酒乎?这里有万家酒店。”李白欣然而来,汪伦便据实以告之:桃花者,实为潭名;万家者,乃店主姓万。李白听后大笑不止,并不以为忤,反而被汪伦的盛情所感动。适逢春风桃李花开日,群山无处不飞红,加之潭水深碧,清澈晶莹,翠峦倒映,李白与汪伦诗酒唱和,流连忘返。临别时踏歌古岸,李白题下《赠汪伦》这首千古绝唱。 PzHsxGvtt+fLpycBeijAe1Wcu657sNmYFFIFuXoT6jol2my974EPKuQ3U7xl990o

字形演变

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×