购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

1.2

有子曰:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为人(仁)之本与!”

Master You said, “It is a rare thing for someone who has a sense of filial and fraternal responsibility( xiaoti 孝弟 ) to have a taste for defying authority. And it is unheard of for those who have no taste for defying authority to be keen on initiating rebellion. Exemplary persons ( junzi 君子 ) concentrate their efforts on the root,for the root having taken hold, the way ( dao ) will grow therefrom. As for filial and fraternal responsibility,it is, I suspect, the root of authoritative conduct ( ren ).” GkY7cYcOOry2h0yOEacVscLrJ+nUTuCSV1YpHNr1hT74CLKXU2hOY5s1uJNrKpq2

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×