浣溪沙

路转峰回出画塘。一山枫叶背残阳。看来浑不似秋光。

隔座听歌人似玉，六街归骑月如霜。客中行乐只寻常。

路转峰回：谓山势曲折，道路随之迂回。宋欧阳修《醉翁亭记》：“峰回路转，有亭翼然临于泉上。”

画塘：如画的池塘。

浑不似：完全不像。唐唐求《题常乐寺》诗：“殿台浑不似人寰。”

隔座：邻座。唐李商隐《无题》诗：“隔座送钩春酒暖。”

六街：唐代长安城中左右有六条大街。后泛指京城大街。

客中行乐：旅居他乡时的消遣娱乐。

寻常：普通，平常。谓没有多大意思。

这首词写客途景色和客中情味，但那情绪的曲线却总是从高峰处低垂下来，于是直到最后我们才知道他所要写的其实是客中的寂寥。

在单调乏味的行程中突然峰回路转，面前出现了一个美丽如画的绿色池塘，这在旅途中是一个惊喜。它使我们联想到欧阳修的“峰回路转，有亭翼然临于泉上”（《醉翁亭记》）、陆游的“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”（《游山西村》），以及王国维自己的“路逐峰旋。斜日杏花明一山”（《减字木兰花》）。而“一山枫叶背残阳”，则是在发现“画塘”之后的又一个新发现：当你的目光越过画塘再向前望去时，只见夕阳西下，远山上的红叶在夕阳照耀下更加娇艳夺目。近景和远景，形成了鲜明的色彩搭配。在萧瑟的秋天里，在单调的旅途中，居然还有这么好的颜色，是令人意想不到的，所以是“看来浑不似秋光”。

“看来浑不似秋光”，当然是对客途景色的赞美，但那“看来”的委婉、“不似”的曲折，从口吻上又给人一种还有些话没有直接说出来的感受。首先，作者很清楚地知道现在是秋天；第二，秋天的景色本不该如此美丽；第三，因此，这美丽并非秋天的常态，它是暂时的而不是永久的。不似秋光而又确是秋光，这里边已隐含有一种美好的东西不能久长的遗憾。于是，前边那种对客途中美丽景色的惊喜就在这一句中被悄悄地淡化了。其效果颇似李商隐的“夕阳无限好，只是近黄昏”。

既然美丽的景色难以使好心情长久保持下去，那么人的情味呢？客途中的交往娱乐呢？作者说，“隔座听歌人似玉”——那位在酒席上唱歌的女子人长得极美，而且她就坐在我的邻座，那歌喉的婉转，那衣袂的芳香，简直可以让人忘记一切忧愁。酒席散后又是如何呢？李后主有句曰“归时休放烛花红，待踏马蹄清夜月”（《玉楼春》），而这里是，“六街归骑月如霜”。“六街”指京城的大街，不过有的时候也用作一些繁华都市的大街之美称。宽敞平坦的大街，再加上满地月光如此明亮，归途中自然别有一番风味。不过，李后主的“待踏马蹄清夜月”完全是兴犹未尽的好情绪，而“六街归骑月如霜”的“归骑”却不是归家而是回到客舍。回客舍而曰“归”，就隐隐透露着一种客中的寂寥。王国维很喜欢写月下独归的场景，如“列炬归来酒未醒，六街人静马蹄轻”（《鹧鸪天·列炬归来》），“归路有余狂，天街宵踏霜”（《菩萨蛮·玉盘寸断》）等。月的明亮和霜的寒冷可以使人从酒酣耳热之中逐渐清醒，可是要知道，“人间总被思量误”（《蝶恋花·窗外绿阴》），清醒中的思索所得出来的结论是现实的，而现实的结论往往是比较煞风景的。为什么面对画塘枫叶的美景会产生“秋光”的警醒？为什么“隔座听歌人似玉”的欢乐要对以“六街归骑月如霜”的寒冷孤独？结句“客中行乐只寻常”的“客中”二字就是答案。对于一个作客他乡的游子来说，“客中”是现实的和长久的，“行乐”是短暂的和虚幻的。尽管他想尽各种办法来提高兴致克服自己的思乡和寂寥之感，但多么欢乐的酒筵也有散的时候，多么美丽的风景也只是旅途和他乡。酒酣耳热时也许会“乐不思蜀”，席散人归后不能不考虑“吾归何处”。故乡之思，是最难以化解的一种感情。王国维年轻时为求学和谋生长年离家在外，这首词当是他对羁旅生涯的真实感受和体会。

辑评

周策纵 《扫花游》前半阕云：“疏林挂日，正雾淡烟收，苍然平楚；绕林细路，听沉沉落叶，玉骢踏去；背日丹枫，到眼秋光如许；正延伫，便一片飞来，说与迟暮。”岂仅使人如置身其境，且能使人有无穷尽之感，是诚能现真氛围与真情景者，亦真能有境界者。此处“背日丹枫，到眼秋光如许”与《浣溪沙》中“路转峰回出画塘，一山枫叶背残阳，看来浑不似秋光”景物有类似处，但感情则不同。盖后者豁悟之情景更为显然，我之自觉更多。略近于杜牧“远上寒山石径斜，白云生处有人家，停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”诗意。故整个境界亦异。

萧艾 苏州作。

陈永正 写秋日郊游宴乐的情景。上半阕极写秋光之美，秋日黄昏登山远眺，当得此景。末句点出旨意，表现了诗人客中索寞的心境。于1904年秋初赴苏州江苏师范学堂任教时作。（《校注》）

陈鸿祥 王国维于1904年农历九、十月间，随罗振玉赴苏州，任江苏师范学堂教职。词中“画塘”“枫叶”，皆苏州城郊野景，“看来浑不似秋光”，点出时令在秋冬之间。江南有“十月小阳春”之称，故曰“不似”。此词盖记初抵苏州，郊游娱乐。（《注评》）

佛雏 此词属《人间词甲稿》，玩词中“秋光”“隔座听歌”“客中行乐”云云，似本年（1904）秋初赴苏州“江苏师范学堂”任教时作。

叶嘉莹 我们先从王词中之出于“观物”的以写自然景物为主的近于“无我”的“写境”之作看起。这一类作品我认为乃是王词中最为薄弱的一环，盖王氏固正如《乙稿》樊序所言，乃是一位“以意胜”的既具有深挚的感情又耽于哲理之思考的作者，所以纯然写景而表现出一种自然之风致的作品比较少，但却也并非全然没有。举例而言，如其“波逐流云，棹歌袅袅凌波去。数声和橹。远入蒹葭浦。落日中流，几点闲鸥鹭。低飞处。菰蒲无数。瑟瑟风前语”的一首《点绛唇》词，以及“舟逐清溪弯复弯。垂杨开处见青山。毵（sān）毵绿发覆烟鬟”和“路转峰回出画塘。一山枫叶背残阳。看来浑不似秋光”等《浣溪沙》词，便都能将景物写得极为自然真切，饶有风致。像这一些作品当然都可以作为王氏所说的属于“写境”一类的能写“真景物”之作的例证。

钱剑平 （系于1904年）

祖保泉 这首词，重点在纪游：欣赏秋山枫林，别无深思奥想，但反映了作者初到苏州的愉快心情。（《解说》） 7pVMYqldk8p3emGVzyVK/DqONQB0guU7gr5nLM8qdHqEzSiNIdc6E/HVvRYe+jXk