下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
既然繁花似锦的五月向我们召唤，
来吧！请你和良辰美景要朝夕相伴，
乡村里的小树林，美妙迷人的绿萌，
月色溶溶，流泻在更深夜静的水滨，
5 走完大路的尽头，便是通幽的小径，
春天的空气新鲜，地平线没有止境，
谦卑而又欢乐的世界借助地平线，
如同是一片嘴唇，吻着茫茫的蓝天！
来吧！愿眨着眼睛而羞答答的星星，
10 星星透过重重的面纱向大地照映，
愿树林里有鸟声婉转，有花香四溢，
愿中午田野上空赤日炎炎的气息，
浓荫和绿草如茵，流水和阳光灿烂，
愿有那容光焕发整个美丽的自然，
15 愿万物让两朵花能开得欣欣向荣：
美丽开在你脸上，爱情开在你心中！
1835年5月21日
【题解】 这首美丽的爱情小诗是献给朱丽叶的，并有手稿赠她，但诗句不尽相同。雨果这几年的每年夏天，经常陪朱丽叶在乡野的大自然里散步。