前言

前段时间，在中国一个线上的调查问卷中，被问到“疫情结束后，最想去哪个国家旅游？”日本远远超过欧美国家，成为人们选择的第一旅游目的地。

中国人对日本的旅游热情是有迹可循的。从2009年日本开放中国人赴日自由行并不断放宽签证政策起，一直到2019年，10年中，访日中国人数连年递增，在日本掀起了经久不衰的中国游客热潮。在疫情暴发前的2019年，访日外国游客达到3 188万人次，其中中国游客就占近三成，达到959.43万人次，这也是历史最高。

2016年年底，日本笹川日中友好基金和中方钝角传媒合作，开设了在中国的推广公众号“一览扶桑”。笹川日中友好基金自1989年成立以来，策划并开展了中国沿海市长访日交流、中日中青年军官互访交流、中国大学生访日交流、媒体人访日及中日学者交流对话等项目，为中日两国间的交流提供了重要的支持。“一览扶桑”不仅致力于展现项目成果，还邀请到了一批对日本有深入观察和了解的知日作者担任专栏作者，通过日常的书写与介绍，让更多中国读者认识到中日两国在文化和生活方面相互交流的现状和发展趋势。疫情发生后，在中日两国民众面对面交流机会不断减少的情况下，也持续对疫情时期的日本生活和社会现状进行全面的介绍，以新媒体时代特有的方式来加强民间的相互了解。

2022年，正值中日邦交正常化50周年之际，在迎来中日关系发展史上一个重要里程碑的此时，我们精选了“一览扶桑”中具有代表意义的一些文章结集成为这本书。真诚地希望通过这本书，能够传达我们对中日民间友好的愿望，推动两国民众增进相互理解，也真诚地希望疫情结束后，无论中国还是日本，都能有更多拥有开阔眼界的人们投入到更具体、更生动、更日常的交流活动之中来。

还记得在新冠疫情刚发生时，有一批从日本送往中国的捐赠物资，让“山川异域，风月同天”这句话引起了中国网友的热议。遥想在一千多年前遣唐使的时代，同样是因为被这首诗歌深深打动，鉴真和尚决定东渡日本，历经重重艰辛，终于实现了中日历史上一次伟大的文化交流实践活动。在中日建交半个世纪后的今天，我们谨以此书，来重新回顾中日交流活动的意义，或许正是在疫情下的当今世界，才能更明白这句话背后的真意：你我虽然远隔山川，身在异域，但却被同样的清风吹拂，仰望着同一轮明月。

谨以此书，愿中日民众友谊长存。

编者
2022年8月