序二

随着我国工业化的发展和饮食结构的改变，过去20余年来，炎症性肠病的发病率呈现快速增长的趋势，尤其是在现代化程度较高的东南沿海地区。然而，无论是对医生还是对患者来说，对该病的认识仍十分欠缺，这给临床诊断和治疗均带来了巨大的挑战，给社会、家庭和患者带来了巨大的经济负担。

IBD通常包括溃疡性结肠炎和克罗恩病。溃疡性结肠炎是始发于结直肠的炎症病变，常有腹泻、脓血便和腹痛等症状，一般局限在结直肠；而克罗恩病是一种“跳跃式”的胃肠道慢性炎症性疾病，病变可累及从口腔到肛门的全消化道的不同部位，常有腹痛、腹泻、营养不良等，肠道炎症反复发作，且急性活动期和缓解期交替出现。

尽管IBD的主要症状有腹泻、腹痛、体重下降、疲乏等，但并不具有特异性，这些临床不适在其他许多疾病中也可出现。我们的经验是当这些症状无法用其他疾病解释时，需要考虑IBD的可能性，避免误诊和漏诊。在过去20余年中，我们对这类疾病做了深入的基础和临床转化研究，通过内、外科等多学科合作，积累了丰富的治疗经验，并取得了很好的治疗效果。

当前很有必要进行关于IBD的科普知识推广工作，使广大老百姓和各级医护人员对该病有正确的认识，这不仅有利于广大患者快速找到专业的医生进行救治，尽快诊断，也有利于医生选择最佳的治疗方案，减少和减缓其并发症的发生。

同济大学附属第十人民医院消化内科主任
比利时鲁汶大学博士、国际著名IBD专家