啊!小王子,我就这样慢慢了解到你那段忧郁的日子。在过去很长一段时间里,观看温柔的夕阳成了你唯一的乐趣。我是在第四天早上获取的这个新信息。当时,你对我说:
“我很喜欢看落日。我们一起去看落日……”
“还得等等……”
“等什么?”
“等太阳落下来呀。”
起先,你看上去非常惊讶,但转眼就笑了。你对我说:
“我以为现在还是在我的星球上!”
当然啦,所有人都知道,在美国的正午,法国的太阳正准备落下。只要在一分钟之内到达法国,就能看到落日。可惜法国离得并不近。但在你那小小的星球上,只需把椅子挪动几步,当你想看夕阳时,就能轻易看到……
“有一天,我看了四十三次落日。”
又过了一会儿,你说:
“你知道吗……一个人在非常悲伤的时候,就喜欢看落日。”“所以看了四十三次落日的那天,你非常悲伤吗?”
小王子没有回答。