下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
词伙（collocations） 对于准备雅思写作的考生来说，是很重要的，尤其是对希望获得7分的考生来说，因为剑桥雅思公布的官方评分标准（不管口语还是写作）明确指明考生需要展示词伙的能力。
Collocations 在朗文词典中的定义是the ways in which some words are normally used together。有一些国内的同行会认为这就是大家常说的“搭配”，质疑为什么要用一个新名字——“词伙”。在我眼里，“词伙”和“搭配”有以下一些不同。
特点1：词伙要和话题相关
有些搭配譬如说demand for, positive effect, significant impact 我们经常学习，但是在雅思考试里，这些只是基础的表达，却不是重要的词伙，因为这些词在不同话题的作文或者口语题目中都可以用到， 在考官眼里不是可以体现考生词汇量的“词伙”。
反之，demand for housing（对房屋的需求），impact on the environment（对环境的影响）就是词伙，前者可以用在雅思建筑类话题里，后者可以用在雅思环境类话题里。
特点2：词伙很多时候不只是两个单词，可以是多个单词
词伙的学习主要意义在于可以很自然地将词伙用在写作和口语的表达中，能够很好地讲出我们经常想说的一些东西。 这也就意味着词伙有时候可能会由多个单词组成，而这些单词会形成句子的主体。
譬如说在犯罪类话题里，我们说一个东西有震慑力，词伙是act as a deterrent。如果你说“搭配”，a deterrent不是一个搭配，as a deterrent也不算一个有意义的搭配，而只有act as a deterrent四个单词在一起，这个词伙才有存在的意义。有些时候，为了增加变化，你可以说act as an effective deterrent，这样，这个词伙就是由5个单词组成的了。而我相信，很少有老师会叫学生关注有5个单词的“搭配”。
又譬如说在城市类话题里，我们说移居城市，大家要学习move to cities, migrate to cities, flock to cities，而你去查字典，字典不会说move to后面一定要加cities，migrate to后面一定要加cities，但是在学习中，只有把三个单词当作一个词伙一起去记忆和使用，它们才有意义。
特点3：词伙学习要注意单复数、在句子中的位置和其他使用的特点
我们很多同学以前学习“搭配”都是死记硬背，譬如说记public transport，但是在词伙学习中，这样远远不够。
首先你要知道transport不可数，不能加复数；其次，你要知道怎么用在作文或者口语里：
譬如使用公共交通，你要记住是“use public transport”，这个词伙出现在句末比较多。又如“公共交通很多人”，你要记住是“public transport systems are overcrowded”，这个词伙出现在句首的可能性更大。
这些词伙在很多词典里可能都不会收录，但是不管是在雅思考试中，还是在我们和外国人交流时，都是很有用的，因为这些表达外国人也经常使用。