购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

2 仓颉造字

中国字,仓颉造,物形兽迹化为符号。

你象形,我会意,形声转注假借指事。

吾嘉部落人想用简单方法记事的愿望,后来被一个叫仓颉的人实现了。

仓颉生在黄帝时期,据传说他长得与一般人不一样,四只眼睛双瞳孔。那个时期,那种大事打一个大结、小事打一个小结、相连的事打一个环结的记事方式,已经不能适应时代发展和文明进步了,因为出现的事物越来越多,要记录的东西越来越繁杂,根本不是打结、画图和堆石子能解决的。于是,发明一种新的通用的简单记录方式,成为人们的迫切要求,也成了仓颉的使命追求。

当时,仓颉是黄帝手下的史官,专管圈里的牲口和屯里的粮食。数量少时,还可以用简单的方法记录,可是牲口、粮食的数量逐年增加,那些原始的记录方式根本应付不了,怎么办呢?这可难坏了仓颉。

仓颉试着改进结绳方法,用不同颜色的绳子表示不同的事物,在绳子上打上圈挂上贝壳记录数量,增加一物就挂上一个贝壳,减少一物去掉一个贝壳。这个方法,让仓颉缓解了记录同一事物的困难。但是,很快地,这个方法就又不灵了。黄帝看仓颉这么聪明,就让他管更多的事,管祭祀、管人口、管狩猎。这下,仓颉的绳子不够用了。这可怎么办呢?仓颉吃不好,睡不香,天天琢磨这件事。

这一天,仓颉参加了一次集体狩猎行动。在一个三岔路口,几个猎人争辩起来。一个说:往东走,那边有羚羊;一个说:往西走,那边有鹿群;一个说:往北走,那边有老虎。仓颉看他们都说得很肯定,就问他们为什么?几个人异口同声:“看地上的脚印呀。”往东的是羚羊脚印,大约有三只大羊两只小羊;往西的脚印明显是一群鹿的,而且是刚过去不久,脚印杂乱无章,刚拉的粪便还没干;往北的应该是老虎的脚印,听说最近这里老虎出没,还有伤人的事呢。

看脚板丫子印辨动物,稀奇!

几个猎人还在兴致勃勃讲自己的认识,争论朝哪个方向走,而仓颉却什么也听不见了。脚印代表野兽,这不是一种很好的记录方式吗?他也顾不上去狩猎了,兴冲冲地跑回去,向黄帝报告了他的想法。黄帝一听,大加赞赏,命令仓颉好好研究,创造出一种可以用来统一记录的符号来。

仓颉仔细观察,认真研究。观日月星辰分布,察山脉河流走向,记鸟兽鱼虫痕迹,研花草树木习性,描日常用品的形状……他根据民众的认知和自己的思考,创造出种种不同的符号,定义了每个符号的意思。他把定义的符号拿给众人看,并解说每个符号是什么意思。大家一看,符号简单易记,意思直观明白,真是记物录事的好办法。于是,“字”就这样诞生了。

就在仓颉造字成功的那一天,发生了天大的怪事。大白天,天上竟然像下雨一样下起粟米来;到了晚上,人们听到孤魂野鬼不停哭泣。原来,天知道仓颉造出了字,担心人们学会文字而弃农从商,引发大饥荒,便下起粟米,以防天下缺粮;而鬼知道仓颉造出了字,想到有了文字后,人类会人心不古,狡诈欺瞒、杀戮争夺将由此开始,不仅人世间,连鬼也会不得安宁,于是整夜哀嚎悲哭。

仓颉造字后,造化不能藏其秘,故天雨粟;灵怪不能遁其形,故鬼夜哭。

——唐代张彦远《历代名画记·叙画之源流》

仓颉造字,是中国古代神话传说。至于汉字是不是真的由仓颉创造,后人不得而知。我们现在使用的端直方正、含义丰富的汉字是从汉代开始的,中国汉字有“六书”,即六种造字方法。这六种造字方法分别是象形、指事、会意、形声、转注和假借。

象形字是指模仿物体形状画出的字。画个圆圈中间再加一点代表“日”,画一团云代表“云”,画几条波纹代表“水”,画张嘴巴代表“口”,等等。一般来说,象形字多为独体字,用简单线条和笔画可以描画出来,看到字形就能认出事物。但是象形字有很大的局限性,因为有些抽象事物是画不出来的,于是就有了指事字这种方法作为补充。

指事字用来表达无法用具体形象画出来的事物,一般就是在象形字的基础上加减笔画或符号。如“刃”字无法用象形符号表示,便在刀口处加一点表示刀锋处,也暗含锋利之意;再如“上”“下”二字,同样无法用象形符号表示,便在横线“一”上下各做标示,指定它代表“上”和“下”。指示字也多为独体字。

会意字是按照多层意思将两个以上独体字组合起来的,所以叫作会意字。为什么要把独体字合起来呢?那是因为有些事物包含了两个以上独体字的成分,只有合起来才能更准确地表达意思,于是便有了合体字。比如“酒”字,“酉”是酿酒的器具,加“氵”表示酉中的液体,即“酒”。

形声字顾名思义,既有形旁,又有声旁。比如“棋”字,古代的棋子一般是木制的,所以取“木”旁,而取“其”发音,“其”本身又含棋盘格式,可谓把形声、象形、会意、指事几种造字法都包含在内了。

转注字是文字动态发展的一个新创造,主要是针对一组字或者一对字,它们的字形和读音明明不同,但它们却是同义字,而且可以互相解释或者代替。古人在造字中提出“形转”“音转”“义转”三说,如:“空”和“窍”,是形转;“老”和“考”,是音转;“改”和“更”,是意转。

假借字就是借了一个不相干的“假”的字来表达“真”的意。假借字一般为借音字,以音近或者音同来表达。如借“见”表达“现”,借“北”表达“背”,借“反”表达“返”等。 gCeLfS7FpOeWxgaFgwRqAXkdfo62IdOxsOHzjq40qdpIrNENplL7WsKgh03ZJM+I

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×