下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
【原文】
浮山，多盼木
，枳
叶而无伤
，木虫居之。有草焉，名曰薰草
，麻叶而方茎，赤华而黑实，臭如蘼芜
，佩之可以已疠
。
【译文】
西方有座山叫浮山，山上的盼木长得很茂盛。这种盼木的叶子像枳树一样，但茎上没有小刺，不会伤人。还有很多的虫子生在树上。山上有一种香草，名叫薰草。它长着麻草一样的叶子，有着方形的茎秆，开着红色的花朵，结着黑色的果实，散发出的气味像蘼芜一样。人们佩带了这种薰草，可以治疗自身的疾病。
【解读】
佩带香草能够驱邪治病，也是中国人由来已久的民俗传统。特别是在特定的时节，如五月初五端午节这一天，大人小孩都要佩带各种香草香囊以辟邪祛病。后世很多史籍和文学作品关于薰草及其功效的记载，其依据，都来源于本节的记叙。