谨以此书，缅怀H. E.

“……求万物之本貌……” ^[1]

——腓特烈二世，霍亨斯陶芬王朝（1194—1250）

[1] 霍亨斯陶芬王朝的腓特烈二世（Frederick Ⅱ Hohenstaufen, 1194—1250），神圣罗马帝国皇帝，亨利六世之子，其一生征伐无度却多才多艺。此处引文选自其所著的专著《论携鸟狩猎之艺术》（ De Arte Venandi cum Avibus ），原文为拉丁语（Que sunt, sicut sunt），意为“描述事物的本来面目”。——译者注 Geqls3eRw8R6DaSeg2vddLHAA9lWgnMNO7oSK5v201S1k+9Qu4v/YnrffcRd62e4