购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

Unit 6
面试结束之后

Thank-you Letter (感谢信)

面试结束当天,最迟第二天,应给面试官发一封感谢信。因为对方可能已经面试过几十个人,这样做是为了让他/她再度想起你。此外,这也可以再次传达你对应聘职位的浓厚兴趣,同时也是“推销”自己的好机会。适时地发送感谢信,让面试官认为你是个懂得商业礼仪的人,从而对你产生好感。

在一项针对美企面试官的调查中,75%的人表示,他们是否收到感谢信影响了自己的招聘决策过程。如果你有同样合格的申请人,却不确定该雇用哪一个,那么这些小事可能会左右你的决定。曾经有这样的案例,一位面试官无法决定到底雇用两个入围的申请人中的哪一个,但当他收到其中一个人的感谢信时,他决定选择这个发送感谢信的人。

在感谢信中应写明:①对对方面试你表示感谢,②能够见面谈话的喜悦,③希望加入公司的意愿。如果你在面试中犯了错误,没有必要在感谢信中言明这样的负面因素。一定要把感谢信的基调设定为积极向上的。

另外,在写感谢信时,一定要保证你所感谢的人的名字是正确的。有人就曾因为在感谢信中将面试官的名字写错而导致职位申请失败。细节决定成败,在细节上的失误在面试官看来是不可原谅的错误。因为,犯这种错误的人很有可能在与客户的沟通中也拼错对方的名字。(虽然和面试没什么关系,但我有一位相识多年的客户,在多年来往来的电子邮件中一直把我的姓拼错。)

请务必在感谢信中注明你的电话号码。

此外,感谢信要分别寄给面试自己的所有人员。此外,也应该给帮自己预约面试的人寄一封,因为以后也许还有需要对方帮忙的时候。

感谢信是邮寄还是通过电子邮件发送要依具体情况而定。如果在面试前你已经通过电子邮件与面试官交流过,则可以通过电子邮件发送。电话面试或视频面试后的感谢信也可以通过电子邮件发送。另外,如果是企业文化偏休闲的创业公司,可以通过电子邮件发送,而如果是保守的公司,用邮寄的方式送感谢信更安全。但如果想要将自己的真诚传达给面试官,最好还是再亲笔写一封感谢信并以邮寄方式送出。

电话和视频面试后的Email示例

EMAIL

Subject: Thank You for the Interview

Mr. Mandera,

Thank you for speaking with me over the phone/Skype this afternoon.

It was great to learn more about the position and now I’m even more confident that I’m the right fit.

As I said, I’m very familiar with the challenges you described during the interview. I can’t wait to tackle them.

I look forward to hearing from you very soon.

Have a nice week.

Grace Chang
090-1234-5689

EMAIL

主题:谢谢您的面试

曼德拉先生:

感谢您今天下午通过电话/Skype与我交谈。

能更多地了解这个职位真是太好了,现在我更加确信自己是合适的人选。

正如我所说,我非常熟悉您在面试中提到的挑战。我迫不及待地想要解决它们。

期待很快能收到您的来信。

祝您一周愉快。

格雷丝·常
090-1234-5689

Thank-you Email示例

EMAIL

Dr.Farnham,

Thank you for interviewing me for the programmer position today. The tour of your facilities and conversations with your staff gave me a clearer view of the duties of the position and increased my interest.

The position seems quite challenging and I am very enthusiastic about joining your first-class technical team. I believe that my work experience and my educational background in computer science and business administration qualify me for the position.

If you have any other questions, please contact me at 010-12345678 anytime.

If I do not hear from you by next week, I hope it’s ok to call to see how your selection process is progressing. I look forward to hearing from you.

Grace Chang
010-12345678

EMAIL

法纳姆博士:

非常感谢您今天参与本人应聘程序师一职的面试。在参观过贵公司的设备,并且与工作人员交谈后,我更加了解了该职位的内容,也对它更加感兴趣了。

我觉得此职位相当有挑战性,而且我也非常希望能够成为贵公司一流技术团队中的一员。以我的工作经验,加上计算机科学和企业管理的教育背景,相信一定能够胜任此工作。

如果您还有其他问题,请随时与我联系。联系电话是010-12345678。如果到下周还未接到您的通知,我将会致电贵公司咨询选聘结果。期待您的回复。

格雷丝·常
010-12345678

Thank-you Letter范例【美式感谢信】

Thank-you Letter范例【欧式感谢信】

Useful Expressions

· Thank you for seeing me on Wednesday regarding the Customer Service position.

非常感谢您能够就我应聘客服人员一事,与我在星期三见面。

· Thank you for the opportunity to discuss the specifics of your internship program.

感谢您给我这次机会,来就实习职位进行面谈。

· Thank you for the time you took out of your busy schedule on Friday to discuss the requirements of the position of Sales Manager.

感谢您能够在百忙之中抽出时间,就我应聘销售经理一职与我在周五进行面谈。

· I want to thank you very much for interviewing me yesterday for the position of System Administrator.

非常感谢您昨天抽空对我应聘系统管理员一职进行面试。

· I appreciated the opportunity to meet the staff of your department.

非常感谢您介绍贵部门的员工与我认识。

· I enjoyed meeting with you and learning more about the position and ABC Corporation. The position is exactly what I am looking for.

我很高兴与您会面并了解有关该职位和ABC公司的更多信息。该职位正是我正在寻找的。

· The experience has confirmed my desire for employment with ABC Shanghai.

此次面试更加深了我想在ABC上海分公司工作的意愿。

· I would like to reiterate my interest in the position.

我想再次表达我对此职位深有兴趣。

· I was very impressed by your dynamic and rapidly growing company.

贵公司发展迅速,充满活力,给我留下了深刻的印象。

· I was particularly impressed with GlobalLNK’s strong commitment to innovation and growth.

我对GlobalLNK致力于改革和发展的坚定承诺印象特别深刻。

· The position is exciting because it seems to encompass a diversity of responsibilities.

此职位的业务范围似乎非常广泛,让我感到很兴奋。

· I believe my experience at the school lab, coupled with my studies in chemistry, will be an asset to your laboratory.

我相信我在大学期间所学的化学知识和从实验室获得的经验,将对贵实验室有所贡献。

· My Accounting classes and part-time jobs have prepared me well for the position.

我所拥有的会计学知识和兼职工作经验,为我胜任此职位做好了充分准备。

· With my experience and skills, I would be able to contribute significantly to your organization.

我相信凭借自己的经验和技术,一定会对贵公司有很大的贡献。

· I am very interested in contributing my ten years of international experience to the success of your firm.

我愿意以自己长达十年的国际经验为贵公司的成功做出贡献。

· I sincerely feel that I am right for the job.

我真诚地认为自己是这个职位的不二人选。

· I feel that my track record shows I would be a success in the position.

基于过去的业绩,我相信我能胜任此职位。

· Thank you again for the time and courtesies you and your associates extended to me.

再次感谢您和您的同事能抽空与我见面并且多方照顾。

· If I can provide any additional information, please call me at 010-12345678.

如果需要我提供其他资料,请拨打010-12345678通知我。

· Please let me know if I can provide you with any additional information.

如果需要我提供其他资料,请通知我。

· I look forward to joining your management team.

我期待能够加入贵公司的管理团队。 Y8oqaNr+HqO7ckf27/VR6KrrsqeQWQEkKQbY9t6jw4sISi1OUhRVEmrVVAfEZ3ov

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×