De nobis ipsis silemus: De re autem, quae agitur, petimus: ut homines eam non Opinionem, sed Opus esse cogitent; ac pro certo habeant, non Sectae nos alicujus, aut Placiti, sed utilitatis et amplitudinis humanae fundamenta moliri. Deinde ut suis commodis aequi...in commune consulant, ... et ipsi in partem veniant. Praeterea ut bene sperent, neque Instaurationem nostram ut quiddam infinitum et ultra mortale fingant, et animo concipiant; quum revera sit infiniti erroris finis et terminus legitimus. 1
To his Excellency
The Royal Minister of State
Baron von Zedlitz
Honoured Sir,
To further, so far as in us lies, the growth of the sciences is to work along the lines of your Excellency’s own interests, which are closely bound up with the sciences, not only in virtue of your exalted position as a patron, but through your more intimate relation to them as lover and enlightened judge. I therefore avail myself of the only means that is in any degree in my power, of expressing my gratitude for the gracious confidence with which your Excellency honours me, if that I could perhaps be of assistance in this respect.
To 2 the same gracious attention with which your Excellency has honoured the first edition of this work I now dedicate this second edition, and therewith I crave the protection 3 of all the other concerns of my literary mission, and remain with the most profound reverence,
Your Excellency’s
Humble, most obedient servant,
IMMANUEL KANT